Adam I, A-Elbasit I E, Salih I, Elbashir M I
New Halfa Teaching Hospital, Sudan.
Ann Trop Med Parasitol. 2005 Jun;99(4):339-44. doi: 10.1179/136485905X36244.
There are few published studies on the burden of malaria during pregnancy from areas of sub-Saharan Africa where the intensity of malarial transmission is low, and few on submicroscopic malarial infections in pregnant women. The present study was conducted in New Halfa, an area of low-intensity transmission in eastern Sudan, between August 2003 and July 2004. The main aims were to assess the prevalences of submicroscopic and multiple Plasmodium falciparum infections in pregnant women (using the P. falciparum merozoite surface protein-2 as a polymorphic marker in PCR-based assays) and to determine the effects of such infections on anaemia during pregnancy. Of the 142 pregnant women who were recruited, only 17 (11.9%) were found smear-positive for P. falciparum by microscopy. The results of the PCR-based assays revealed, however, that 40 (32%) of the 125 smear-negative women had submicroscopic P. falciparum infections. Blood samples from 32 (80%) of those with submicroscopic infections showed only the FC 27 allele (of merozoite surface protein-2), six (15%) showed only the ICI allele, and two (5%) showed both of these alleles. Although the age, parity, gestational age and haemoglobin concentrations of the women with submicroscopic P. falciparum infections were not significantly different from those of the women who were smear- and PCR-negative, such infections may have a significant impact on materno-foetal health.
关于撒哈拉以南非洲疟疾传播强度较低地区孕期疟疾负担的已发表研究很少,关于孕妇亚显微疟疾感染的研究也很少。本研究于2003年8月至2004年7月在苏丹东部低传播强度地区新哈尔法进行。主要目的是评估孕妇中亚显微和多重恶性疟原虫感染的患病率(在基于PCR的检测中使用恶性疟原虫裂殖子表面蛋白-2作为多态性标记),并确定此类感染对孕期贫血的影响。在招募的142名孕妇中,通过显微镜检查仅发现17名(11.9%)恶性疟原虫涂片阳性。然而,基于PCR的检测结果显示,在125名涂片阴性的女性中,有40名(32%)患有亚显微恶性疟原虫感染。在那些亚显微感染患者中,32名(80%)的血样仅显示(裂殖子表面蛋白-2的)FC 27等位基因,6名(15%)仅显示ICI等位基因,2名(5%)同时显示这两种等位基因。尽管患有亚显微恶性疟原虫感染的女性在年龄、胎次、孕周和血红蛋白浓度方面与涂片及PCR检测均为阴性的女性没有显著差异,但此类感染可能对母婴健康有重大影响。