Nógrády Noémi, Gadó István, Tóth Akos, Pászti Judit
Phage Typing and Molecular Epidemiology Department, 'Johan Béla" National Centre for Epidemiology, Gyáli u. 2-6, Budapest H-1097, Hungary.
Int J Antimicrob Agents. 2005 Aug;26(2):126-32. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2005.04.015.
The antibiotic resistance profiles of 5178 Salmonella strains representing 19 non-typhoidal serotypes isolated from human salmonellosis cases in Hungary in 2002 and 2003 were analysed for resistance to 10 antibiotic agents. The most frequent resistances were to nalidixic acid (Nx), streptomycin (S), tetracycline (Tc), ampicillin (Amp) and chloramphenicol (Cm) (ranging from 27% to 13%). Forty-five percent of the Salmonella Typhimurium strains were multiple resistant and belonged mainly to the definitive phage types 104 and U302. A prevalence of 83-94% of strains of serotypes S. Infantis, S. Hadar and S. Virchow was observed with the NxSTc resistance pattern, sometimes complemented with other resistances. Multiple resistance was uncommon in S. Enteritidis; nevertheless, 20% of the strains, most of which belonged to phage type 4, were nalidixic acid resistant. One strain of S. Typhimurium was found to be resistant to ciprofloxacin. Four S. Typhimurium strains were resistant to cefotaxime and produced extended-spectrum beta-lactamase. Selected isolates were screened for the presence of class 1 integrons by polymerase chain reaction (PCR). Nucleotide sequencing of the PCR products revealed nine different variable regions. One resistance gene was identified in five variable regions (aadA1, aadA2, aadA23, dfrV and pse-1), and four variable regions carried two resistance gene cassettes (aadB-catB3, dhfrI-aadA, dfrA17-aadA5 and oxa-1-aadA1).
对2002年和2003年从匈牙利人类沙门氏菌病病例中分离出的代表19种非伤寒血清型的5178株沙门氏菌菌株的抗生素耐药谱进行了分析,检测其对10种抗生素的耐药性。最常见的耐药性是对萘啶酸(Nx)、链霉素(S)、四环素(Tc)、氨苄西林(Amp)和氯霉素(Cm)(范围从27%至13%)。45%的鼠伤寒沙门氏菌菌株具有多重耐药性,主要属于定型噬菌体类型104和U302。观察到婴儿沙门氏菌、哈达尔沙门氏菌和维尔肖沙门氏菌血清型菌株中83 - 94%具有NxSTc耐药模式,有时还伴有其他耐药性。肠炎沙门氏菌中多重耐药并不常见;然而,20%的菌株(其中大多数属于噬菌体类型4)对萘啶酸耐药。发现1株鼠伤寒沙门氏菌对环丙沙星耐药。4株鼠伤寒沙门氏菌对头孢噻肟耐药并产生超广谱β-内酰胺酶。通过聚合酶链反应(PCR)对选定的分离株进行1类整合子检测。PCR产物的核苷酸测序揭示了9个不同的可变区。在5个可变区鉴定出1个耐药基因(aadA1、aadA2、aadA23、dfrV和pse-1),4个可变区携带2个耐药基因盒(aadB-catB3、dhfrI-aadA、dfrA17-aadA5和oxa-1-aadA1)。