De Milito Angelo, Fais Stefano
Expert Opin Pharmacother. 2005 Jun;6(7):1049-54. doi: 10.1517/14656566.6.7.1049.
Resistance to cytotoxic agents is a major problem in treating cancer. The mechanisms underlying this phenomenon appear to take advantage of functions involved in the control of cell homeostasis. A mechanism of resistance may be alteration of the tumour microenvironment via changes in the pH gradient between the extracellular environment and the cell cytoplasm. The extracellular pH of solid tumours is significantly more acidic than that of normal tissues, thus impairing the uptake of weakly basic chemotherapeutic drugs and reducing their effect on tumours. An option to revert multi-drug resistance is the use of agents that disrupt the pH gradient in tumours by inhibiting the function of pumps generating the pH gradient, such as vacuolar H(+)-ATPases (V-H(+)-ATPases). V-H(+)-ATPases pump protons across the plasma membrane and across the membranes of various intracellular compartments. Some human tumour cells, particularly those selected for multi-drug resistance, exhibit enhanced V-H(+)-ATPase activity. A class of V-H(+)-ATPase inhibitors, called proton pump inhibitors (PPIs), have emerged as the drug class of choice for treating patients with peptic diseases. These drugs inhibit gastric acid secretion by targeting the gastric acid pump, but they also directly inhibit V-H(+)-ATPases. PPIs (including omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole and rabeprazole) are protonable weak bases which selectively accumulate in acidic spaces. Recent findings from our group have shown that PPI pretreatment sensitised tumour cell lines to the effect of cisplatin, 5-fluoro-uracil and vinblastine. PPI pretreatment was associated with the inhibition of V-H(+)-ATPase activity and an increase of both extracellular pH and the pH of lysosomal organelles, consistent with a cytoplasmic retention of the cytotoxic drugs and targeting to the nucleus in the case of doxorubicin. In vivo experiments showed that oral pretreatment with omeprazole induced a sensitivity of the human solid tumours to anticancer drugs.
对细胞毒性药物的耐药性是癌症治疗中的一个主要问题。这一现象背后的机制似乎利用了参与细胞内稳态控制的功能。一种耐药机制可能是通过改变细胞外环境与细胞质之间的pH梯度来改变肿瘤微环境。实体瘤的细胞外pH值明显比正常组织更酸,从而损害弱碱性化疗药物的摄取并降低其对肿瘤的作用。恢复多药耐药性的一种选择是使用通过抑制产生pH梯度的泵(如液泡H(+)-ATP酶(V-H(+)-ATP酶))的功能来破坏肿瘤中pH梯度的药物。V-H(+)-ATP酶将质子泵过质膜和各种细胞内区室的膜。一些人类肿瘤细胞,特别是那些因多药耐药而被选择的细胞,表现出增强的V-H(+)-ATP酶活性。一类称为质子泵抑制剂(PPI)的V-H(+)-ATP酶抑制剂已成为治疗消化性疾病患者的首选药物类别。这些药物通过靶向胃酸泵来抑制胃酸分泌,但它们也直接抑制V-H(+)-ATP酶。PPI(包括奥美拉唑、埃索美拉唑、兰索拉唑、泮托拉唑和雷贝拉唑)是可质子化的弱碱,它们选择性地积聚在酸性空间中。我们小组最近的研究结果表明,PPI预处理使肿瘤细胞系对顺铂、5-氟尿嘧啶和长春碱的作用敏感。PPI预处理与V-H(+)-ATP酶活性的抑制以及细胞外pH值和溶酶体细胞器pH值的增加有关,这与细胞毒性药物在细胞质中的滞留以及在阿霉素情况下靶向细胞核一致。体内实验表明,奥美拉唑口服预处理可诱导人类实体瘤对抗癌药物的敏感性。