Wu William K K, Wong Helen P S, Luo Shi W, Chan Kevin, Huang Fung Y, Hui Marco K C, Lam Emily K Y, Shin Vivian Y, Ye Yi N, Yang Ying H, Cho Chi H
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Cancer Res. 2005 Jun 15;65(12):5272-7. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-05-0205.
Cigarette smoking is a risk factor for colorectal cancer. It is suggested that 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK), a tobacco-specific nitrosamine, mediates the carcinogenic action of cigarette smoking by promoting cancer growth. In the present study, the proliferative response of a cultured colon cancer cell line HT-29 to NNK was determined. It was found that NNK dose-dependently stimulated HT-29 cell proliferation. In this regard, the stimulatory action of NNK was abolished by atenolol and ICI 118,551, a beta1- and beta2-selective antagonist, respectively. In addition, cell growth was stimulated by the nonselective adrenergic agonist, noradrenaline, and more effectively by the beta-selective agonist, isoproterenol. The second message cyclic AMP level for beta-adrenoceptor activation was elevated by isoproterenol and NNK treatment. These agents also up-regulated cyclooxygenase-2 expression, cytosolic phospholipase A2 expression, and prostaglandin E2 release. Beta2-adrenoceptor blockade with ICI 118,551, in contrast, significantly decreased cyclooxygenase-2 expression, cytosolic phospholipase A2 expression and prostaglandin E2 release induced by NNK and isoproterenol. To conclude, it is proposed that NNK stimulates HT-29 cell proliferation through beta-adrenoceptors, preferentially beta2 receptors. Activation of the beta-adrenoceptors, and the consequent cyclic AMP elevation coupled with the downstream arachidonic acid pathway, is perhaps an important mechanistic cascade in the promotion of colon cancer growth. These findings partly elucidate the carcinogenic actions of cigarette smoke and shed new light on the novel modulatory role of beta-adrenoceptors in the development of colon cancer.
吸烟是结直肠癌的一个风险因素。据推测,烟草特有的亚硝胺4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)通过促进癌症生长介导吸烟的致癌作用。在本研究中,测定了培养的结肠癌细胞系HT-29对NNK的增殖反应。发现NNK剂量依赖性地刺激HT-29细胞增殖。在这方面,阿替洛尔和β1及β2选择性拮抗剂ICI 118,551分别消除了NNK的刺激作用。此外,非选择性肾上腺素能激动剂去甲肾上腺素刺激细胞生长,而β选择性激动剂异丙肾上腺素的刺激作用更有效。异丙肾上腺素和NNK处理可提高β肾上腺素能受体激活的第二信使环磷酸腺苷(cAMP)水平。这些药物还上调了环氧合酶-2表达、胞质磷脂酶A2表达和前列腺素E2释放。相比之下,用ICI 118,551阻断β2肾上腺素能受体可显著降低NNK和异丙肾上腺素诱导的环氧合酶-2表达、胞质磷脂酶A2表达和前列腺素E2释放。总之,有人提出NNK通过β肾上腺素能受体,尤其是β2受体刺激HT-29细胞增殖。β肾上腺素能受体的激活以及随之而来的cAMP升高与下游花生四烯酸途径耦合,可能是促进结肠癌生长的一个重要机制级联。这些发现部分阐明了香烟烟雾的致癌作用,并为β肾上腺素能受体在结肠癌发生中的新型调节作用提供了新的线索。