Lindblad Birgitta Ejdervik, Håkansson Niclas, Svensson Hanna, Philipson Bo, Wolk Alicja
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Am J Epidemiol. 2005 Jul 1;162(1):73-9. doi: 10.1093/aje/kwi168.
The authors investigated the association of smoking and smoking cessation with the incidence of cataract extraction in a population-based prospective cohort study. A total of 34,595 women aged 49-83 years in the Swedish Mammography Cohort were followed from September 1997 through June 2002. Information on smoking, diet, and other lifestyle factors was collected through a self-administered questionnaire. A total of 2,128 cases of age-related cataract extraction were identified. Relative risks were estimated as rate ratios using Cox proportional hazards models. The authors observed a significant dose-response association between intensity of smoking and risk of cataract extraction (among current smokers, p for trend = 0.02; among past smokers, p for trend = 0.0002). After cessation of smoking, the risk decreased with time. Among women with a moderate lifetime smoking intensity (6-10 cigarettes/day), the relative risk was not significantly different from the risk among never smokers 10 years after smoking cessation. Among women who had smoked more intensively (>10 cigarettes/day), after 20 years of nonsmoking the increased risk became small and no longer statistically significant in comparison with never smokers (for trend over time, p < 0.0001). This prospective study confirmed smoking as a risk factor for cataract, with a dose response for smoking intensity. Smoking cessation predicts reduced risk over time, but a longer period of time is needed with a higher smoking intensity.
在一项基于人群的前瞻性队列研究中,作者调查了吸烟及戒烟与白内障摘除术发生率之间的关联。对瑞典乳腺X线摄影队列中年龄在49至83岁的34595名女性进行了1997年9月至2002年6月的随访。通过一份自填式问卷收集了有关吸烟、饮食及其他生活方式因素的信息。共识别出2128例年龄相关性白内障摘除病例。使用Cox比例风险模型将相对风险估计为率比。作者观察到吸烟强度与白内障摘除风险之间存在显著的剂量反应关联(在当前吸烟者中,趋势p值 = 0.02;在既往吸烟者中,趋势p值 = 0.0002)。戒烟后,风险随时间降低。在终身吸烟强度为中度(每天6至10支香烟)的女性中,戒烟10年后相对风险与从不吸烟者的风险无显著差异。在吸烟更频繁(每天>10支香烟)的女性中,戒烟20年后与从不吸烟者相比,增加的风险变小且不再具有统计学显著性(随时间的趋势,p < 0.0001)。这项前瞻性研究证实吸烟是白内障的一个风险因素,且存在吸烟强度的剂量反应。戒烟预示着风险会随时间降低,但吸烟强度越高,所需的时间越长。