Yoshida Tomoaki, Usui Ayako, Kusumi Taeko, Inafuku Shigeru, Sugiyama Tsuyoshi, Koide Naoki, Yokochi Takashi
Department of Microbiology, Aichi Medical University School of Medicine, Nagakute, Japan.
Microbiol Immunol. 2005;49(6):529-34. doi: 10.1111/j.1348-0421.2005.tb03758.x.
Many studies have proved the relevance of local immune responses, rather than systemic immunity, to the pathogenesis of allergic rhinitis. Indeed, allergen-specific B lymphocyte undergoes class switching to IgE in situ. However, the relative contribution of in situ production to the amount in serum is still ambiguous. Here, a quantitative comparison of the local concentration of allergen-specific IgE with the systemic concentration was explored for the estimation. Among seasonal rhinitis patients, total and Japanese cedar pollen (JCP)-specific IgE, IgA and IgG antibodies were quantified in nasal lavage fluid (NLF) and serum with the time-resolved fluorescence immunosorbent assay. Although the total amounts of IgE and IgG classes in the NLF, which were apparently passive discharge from the mucosal tissue, were smaller and variable, the relative proportions of JCP-specific antibodies could be quantitatively compared between NLF and serum or between subjects. The proportions of specific IgE in the NLF were remarkably higher than in serum (average 13.2-fold) in most subjects, which strongly supported the predominant in situ production of the specific IgE and subsequent dilutions in the systemic circulations. Similar but smaller values were obtained for IgA (average 3.7-fold). In contrast, the specific proportions of IgG in the NLF were surprisingly consistent with serum (average 1.0-fold), suggesting that the specific IgG was mostly produced in the downstream lymphoid organs. The local productions of specific IgE would encourage the topical therapies and the usage of the NLF for the diagnosis of allergic rhinitis.
许多研究已证明,局部免疫反应而非全身免疫与过敏性鼻炎的发病机制相关。事实上,变应原特异性B淋巴细胞在局部发生类别转换产生IgE。然而,局部产生的IgE占血清中IgE总量的相对比例仍不明确。在此,我们通过对变应原特异性IgE的局部浓度与全身浓度进行定量比较来进行评估。我们采用时间分辨荧光免疫吸附测定法,对季节性鼻炎患者鼻灌洗液(NLF)和血清中的总IgE、IgA、IgG抗体以及日本雪松花粉(JCP)特异性IgE、IgA、IgG抗体进行定量分析。尽管NLF中IgE和IgG类别的总量明显是从黏膜组织被动排出的,其数值较小且存在差异,但NLF与血清之间或不同受试者之间JCP特异性抗体的相对比例可以进行定量比较。在大多数受试者中,NLF中特异性IgE的比例显著高于血清(平均13.2倍),这有力地支持了特异性IgE主要在局部产生,随后在全身循环中被稀释的观点。IgA也得到了类似但较小的数值(平均3.7倍)。相比之下,NLF中特异性IgG的比例与血清惊人地一致(平均1.0倍),这表明特异性IgG大多在下游淋巴器官产生。特异性IgE的局部产生将促进局部治疗以及利用NLF来诊断过敏性鼻炎。