Setkov N A, Kazakov V N, Rosenwald I B, Makarova G F, Epifanova O I
Institute of Biophysics of the Siberian Branch, Academy of Sciences, USSR, Krasnoyarsk.
Cell Prolif. 1992 May;25(3):181-91. doi: 10.1111/j.1365-2184.1992.tb01393.x.
Serum-deprived (0.1-0.2%) resting NIH 3T3 mouse fibroblasts pre-incubated with cycloheximide (7.5 micrograms/ml), or puromycin (10 micrograms/ml), were fused with stimulated cells taken 10 h after changing the medium to one containing 10% serum, and DNA synthesis was investigated in the nuclei of monokaryons, homodikaryons and heterodikaryons using radioautography with the double-labelling technique. Pre-incubation of resting cells with inhibitors of protein synthesis for 1-4 h abolished their ability to suppress DNA synthesis in stimulated nuclei in heterokaryons. Three hours after the removal of cycloheximide from the medium, the resting cells acquired once again the inhibitory capacity for entry of stimulated nuclei into the S period. This inhibitory influence disappeared also in the case of post-fusion cycloheximide application as well as following an 8-12 h pre-treatment of resting cells with actinomycin D (1 microgram/ml) prior to fusion. Pre-incubation of resting cells for 12 h with PDGF (1 u/ml-1) followed by an 8-48 h incubation in serum-free medium stimulated the onset of DNA synthesis. A brief exposure (45 min) of resting cells to cycloheximide (7.5 micrograms/ml), or puromycin (7.5 micrograms/ml), exerted a similar effect, inducing by itself the entry of cells into the S period. The results support the assumption that acquirement, by resting cells, of competence for DNA replication includes as a necessary step the down-regulation of intracellular growth inhibitors whose formation depends on protein synthesis.
用环己酰亚胺(7.5微克/毫升)或嘌呤霉素(10微克/毫升)预孵育血清剥夺(0.1 - 0.2%)的静止NIH 3T3小鼠成纤维细胞,然后与在培养基换成含10%血清的培养基10小时后获取的刺激细胞融合,使用双标记技术的放射自显影法研究单核体、同核双核体和异核双核体细胞核中的DNA合成。用蛋白质合成抑制剂预孵育静止细胞1 - 4小时,消除了它们在异核体中抑制刺激细胞核DNA合成的能力。从培养基中去除环己酰亚胺3小时后,静止细胞再次获得抑制刺激细胞核进入S期的能力。在融合后应用环己酰亚胺的情况下,以及在融合前用放线菌素D(1微克/毫升)对静止细胞进行8 - 12小时预处理后,这种抑制作用也消失了。用血小板衍生生长因子(1单位/毫升 - 1)预孵育静止细胞12小时,然后在无血清培养基中孵育8 - 48小时,刺激了DNA合成的开始。将静止细胞短暂暴露(45分钟)于环己酰亚胺(7.5微克/毫升)或嘌呤霉素(7.5微克/毫升),产生了类似的效果,自身诱导细胞进入S期。结果支持这样的假设,即静止细胞获得DNA复制能力包括作为一个必要步骤的细胞内生长抑制剂的下调,其形成依赖于蛋白质合成。