Caruana M F, Bradbury A W, Adam D J
University Department of Vascular Surgery, Birmingham Heartlands Hospital, Birmingham, UK.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2005 May;29(5):443-51. doi: 10.1016/j.ejvs.2005.01.015.
Despite the increasing sophistication of vascular surgical practice, more than three decades after its introduction to clinical practice, the ankle to brachial pressure index (ABPI) remains the cornerstone of non-invasive assessment of the patient with symptomatic peripheral arterial disease (PAD).
To summarise what is known about ABPI and critically appraise its validity, reliability, reproducibility and extended utility.
A MEDLINE (1966-2004) and Cochrane library search for articles relating to measurement of ABPI was undertaken; see text for further details.
There is considerable disagreement as to how ABPI should be measured. Furthermore, various factors, including the type of equipment used, and the experience of the operator, can result in significant inter- and intra-observer error. As such, care must be taken when interpreting data in the literature. ABPI is valuable in the assessment of patients with atypical symptoms, venous leg ulcers and after vascular and endovascular interventions. However, absolute pressures are probably more valuable in patients with critical limb ischaemia. ABPI is also useful in subjects with asymptomatic PAD where it correlates well with, and may be used in screening studies to quantify, cardiovascular risk.
While its apparent simplicity can beguile the unwary, ABPI will continue to have a key role in the assessment of symptomatic PAD. ABPI is also likely to have extended utility in health screening and institution of best medical therapy in asymptomatic subjects.
尽管血管外科手术实践日益复杂,但自其引入临床实践三十多年来,踝肱压力指数(ABPI)仍然是有症状外周动脉疾病(PAD)患者无创评估的基石。
总结关于ABPI的已知信息,并严格评估其有效性、可靠性、可重复性和扩展用途。
对MEDLINE(1966 - 2004年)和Cochrane图书馆进行检索,查找与ABPI测量相关的文章;更多细节见正文。
关于应如何测量ABPI存在相当大的分歧。此外,包括所用设备类型和操作者经验在内的各种因素,可导致显著的观察者间和观察者内误差。因此,在解释文献中的数据时必须谨慎。ABPI在评估非典型症状患者、下肢静脉溃疡患者以及血管和血管内介入治疗后患者时很有价值。然而,对于严重肢体缺血患者,绝对压力可能更有价值。ABPI在无症状PAD患者中也很有用,它与心血管风险相关性良好,可用于筛查研究以量化心血管风险。
虽然ABPI表面上简单可能会误导粗心之人,但它将继续在有症状PAD的评估中发挥关键作用。ABPI在无症状受试者的健康筛查和最佳药物治疗的实施中也可能具有扩展用途。