Maeda Keisuke, Hirota Masahiko, Kimura Yu, Ichihara Atsushi, Ohmuraya Masaki, Sugita Hiroki, Ogawa Michio
Department of Gastroenterological Surgery, Postgraduate School of Medicine, Kumamoto University, Kumamoto-city, Kumamoto, Japan.
Pancreas. 2005 Jul;31(1):54-62. doi: 10.1097/01.mpa.0000163178.37050.0d.
The pathophysiology of acute pancreatitis is strongly associated with autoactivation of trypsin. The biologic activity of trypsin on cells is attributed to the activation of protease-activated receptor-2 (PAR-2). We hypothesize that trypsin may activate acinar cells or inflammatory cells through PAR-2 signals in acute pancreatitis.
We immunochemically analyzed the expression of PAR-2 in the rat acinar cell line, ARIP, and the rat pancreas, using anti-rat PAR-2 cleavage site (PCS) and anti-rat PAR-2 N-terminal fragment (PNF) antibodies. Plasma levels of PNF were determined. Furthermore, the effects of the anti-rat PCS antibody and nafamostat mesylate, a potent trypsin inhibitor, on PAR-2 activation during acute pancreatitis were also analyzed.
ARIP cells expressed PAR-2, which was activated by exogenous trypsin activity. We also showed that PAR-2 is strongly expressed in pancreatic acinar and duct cells and that it is activated in rat cerulein-induced acute pancreatitis. The anti-rat PCS antibody and nafamostat mesylate reduced interleukin-6 and interferon gamma production and alleviated distant organ injury.
These results suggest that trypsin and its specific receptor, PAR-2, play an important role in cytokine production and the resultant development of distant organ injury during rat acute pancreatitis.
急性胰腺炎的病理生理学与胰蛋白酶的自身激活密切相关。胰蛋白酶对细胞的生物学活性归因于蛋白酶激活受体-2(PAR-2)的激活。我们推测在急性胰腺炎中,胰蛋白酶可能通过PAR-2信号激活腺泡细胞或炎性细胞。
我们使用抗大鼠PAR-2裂解位点(PCS)抗体和抗大鼠PAR-2 N端片段(PNF)抗体,对大鼠腺泡细胞系ARIP和大鼠胰腺中PAR-2的表达进行免疫化学分析。测定血浆中PNF的水平。此外,还分析了抗大鼠PCS抗体和甲磺酸萘莫司他(一种有效的胰蛋白酶抑制剂)对急性胰腺炎期间PAR-2激活的影响。
ARIP细胞表达PAR-2,其可被外源性胰蛋白酶活性激活。我们还表明PAR-2在胰腺腺泡和导管细胞中强烈表达,并且在大鼠雨蛙肽诱导的急性胰腺炎中被激活。抗大鼠PCS抗体和甲磺酸萘莫司他可减少白细胞介素-6和干扰素γ的产生,并减轻远处器官损伤。
这些结果表明,胰蛋白酶及其特异性受体PAR-2在大鼠急性胰腺炎期间细胞因子产生及由此导致的远处器官损伤发展中起重要作用。