Banerjee Subhasis, Smallwood Alan, Chambers Anne E, Papageorghiou Aris, Loosfelt Hugues, Spencer Kevin, Campbell Stuart, Nicolaides Kypros
Harris Birthright Research Centre for Fetal Medicine, King's College Hospital Medical School, Denmark Hill, London SE5 9RS, UK.
Reprod Biol Endocrinol. 2005 Jun 21;3:25. doi: 10.1186/1477-7827-3-25.
Human chorionic gonadotrophin (hCG) is released from placental trophoblasts and is involved in establishing pregnancy by maintaining progesterone secretion from the corpus luteum. Serum hCG is detected in the maternal circulation within the first 2-3 wks of gestation and peaks at the end of the first trimester before declining. In Down's syndrome (DS) pregnancies, serum hCG remains significantly high compared to gestation age-matched uncompromised pregnancies. It has been proposed that increased serum hCG levels could be due to transcriptional hyper-activation of the CGB (hCG beta) gene, or an increased half life of glycosylated hCG hormone, or both. Another possibility is that serum hCG levels remain high due to reduced availability of the hormone's cognate receptor, LHCGR, leading to lack of hormone utilization. We have tested this hypothesis by quantifying the expression of the hCG beta (CGB) RNA, LHCGR RNA and LHCGR proteins in chorionic villous samples. We demonstrate that chorionic expression of hCG beta (CGB) mRNA directly correlates with high serum hCG levels. The steady-state synthesis of LHCGR mRNA (exons 1-5) in DS pregnancies was significantly higher than that of controls, but the expression of full-length LHCGR mRNA (exons 1-11) in DS was comparable to that of uncompromised pregnancies. However, the synthesis of high molecular weight mature LHCGR proteins was significantly reduced in DS compared to uncompromised pregnancies, suggesting a lack of utilization of circulating hCG in DS pregnancies.
人绒毛膜促性腺激素(hCG)由胎盘滋养层细胞释放,通过维持黄体分泌孕酮参与妊娠的建立。在妊娠的前2 - 3周内可在母体循环中检测到血清hCG,在孕早期结束时达到峰值,随后下降。在唐氏综合征(DS)妊娠中,与孕周匹配的正常妊娠相比,血清hCG水平仍显著升高。有人提出,血清hCG水平升高可能是由于CGB(hCGβ)基因的转录过度激活,或糖基化hCG激素的半衰期延长,或两者兼而有之。另一种可能性是,由于激素同源受体LHCGR的可用性降低,血清hCG水平保持在高位,导致激素利用不足。我们通过定量绒毛膜绒毛样本中hCGβ(CGB)RNA、LHCGR RNA和LHCGR蛋白的表达来验证这一假设。我们证明,hCGβ(CGB)mRNA的绒毛膜表达与高血清hCG水平直接相关。DS妊娠中LHCGR mRNA(外显子1 - 5)的稳态合成显著高于对照组,但DS中全长LHCGR mRNA(外显子1 - 11)的表达与正常妊娠相当。然而,与正常妊娠相比,DS中高分子量成熟LHCGR蛋白的合成显著减少,这表明DS妊娠中循环hCG的利用不足。