Kehrenberg Corinna, Catry Boudewijn, Haesebrouck Freddy, de Kruif Aart, Schwarz Stefan
Institut für Tierzucht, Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL), Höltystr. 10, 31535 Neustadt-Mariensee, Germany.
J Antimicrob Chemother. 2005 Aug;56(2):403-6. doi: 10.1093/jac/dki210. Epub 2005 Jun 21.
Tetracycline-resistant Mannheimia and Pasteurella isolates, which were negative for the tetracycline resistance genes (tet) commonly detected among these bacteria, were investigated for other tet genes present and their location.
Mannheimia and Pasteurella isolates were investigated for their MICs of tetracycline and their plasmid content. Identification of tet genes was achieved by PCR. Plasmids mediating tetracycline resistance were identified by transformation and hybridization experiments. Plasmid pCCK3259 from Mannheimia haemolytica was sequenced completely and analysed for its structure and organization.
All tetracycline-resistant isolates carried the gene tet(L) either on plasmids or on the chromosome. Two M. haemolytica isolates and one Mannheimia glucosida isolate harboured a common 5.3 kb tet(L) plasmid, designated pCCK3259. This plasmid was similar to the tet(B)-carrying tetracycline resistance plasmid pHS-Tet from Haemophilus parasuis and the streptomycin/spectinomycin resistance plasmid pCCK647 from Pasteurella multocida in the parts coding for mobilization functions. The tet(L) gene was closely related to that of the Geobacillus stearothermophilus plasmid pTB19. However, the translational attenuator responsible for the tetracycline-inducible expression of tet(L) was missing in plasmid pCCK3259. A recombination site was identified downstream of tet(L), which might explain the integration of the tet(L) gene region into a basic pCCK3259 replicon.
A tet(L) gene was shown for the first time to be responsible for tetracycline resistance in Mannheimia and Pasteurella isolates. This report demonstrates a lateral transfer of a tetracycline efflux gene in Gram-negative bovine respiratory tract pathogens, probably originating from Gram-positive bacteria.
对四环素耐药的曼氏杆菌属和巴斯德氏菌属分离株进行研究,这些分离株对在这些细菌中常见检测到的四环素抗性基因(tet)呈阴性,检测其是否存在其他tet基因及其位置。
研究曼氏杆菌属和巴斯德氏菌属分离株的四环素最低抑菌浓度(MIC)及其质粒含量。通过聚合酶链反应(PCR)鉴定tet基因。通过转化和杂交实验鉴定介导四环素抗性的质粒。对溶血曼氏杆菌的质粒pCCK3259进行全序列测定,并分析其结构和组织。
所有四环素耐药分离株在质粒或染色体上携带tet(L)基因。两株溶血曼氏杆菌分离株和一株葡萄糖苷曼氏杆菌分离株携带一个共同的5.3 kb tet(L)质粒,命名为pCCK3259。该质粒在编码转移功能的部分与携带tet(B)的副猪嗜血杆菌四环素抗性质粒pHS-Tet和多杀巴斯德氏菌的链霉素/壮观霉素抗性质粒pCCK647相似。tet(L)基因与嗜热栖热放线菌质粒pTB19的tet(L)基因密切相关。然而,质粒pCCK3259中缺少负责tet(L)四环素诱导表达的翻译衰减子。在tet(L)下游鉴定到一个重组位点,这可能解释了tet(L)基因区域整合到基本pCCK3259复制子中的原因。
首次证明tet(L)基因导致曼氏杆菌属和巴斯德氏菌属分离株对四环素耐药。本报告证明了革兰氏阴性牛呼吸道病原体中四环素外排基因的横向转移,可能起源于革兰氏阳性菌。