Simmons Cameron P, Thwaites Guy E, Quyen Nguyen Than Ha, Chau Tran Thi Hong, Mai Pham Phuong, Dung Nguyen Thi, Stepniewska Kasia, White Nicholas J, Hien Tran Tinh, Farrar Jeremy
Oxford University Clinical Research Unit, Hospital for Tropical Diseases, Ho Chi Minh City, Vietnam.
J Immunol. 2005 Jul 1;175(1):579-90. doi: 10.4049/jimmunol.175.1.579.
Outcome from tuberculous meningitis (TBM) is believed to be dependent on the severity of the intracerebral inflammatory response. We have recently shown that dexamethasone improved survival in adults with TBM and postulated that the clinical effect would be associated with a measurable systemic and intracerebral impact on immunological markers of inflammation. Prolonged inflammatory responses were detected in all TBM patients irrespective of treatment assignment (placebo or dexamethasone). The inflammatory response in the cerebrospinal fluid was characterized by a leukocytosis (predominantly CD3(+)CD4(+) T lymphocytes, phenotypically distinct from those in the peripheral blood), elevated concentrations of inflammatory and anti-inflammatory cytokines, chemokines, and evidence of prolonged blood-brain barrier dysfunction. Dexamethasone significantly modulated acute cerebrospinal fluid protein concentrations and marginally reduced IFN-gamma concentrations; other immunological and routine biochemical indices of inflammation were unaffected. Peripheral blood monocyte and T cell responses to Mycobacterium tuberculosis Ags were also unaffected. Dexamethasone does not appear to improve survival from TBM by attenuating immunological mediators of inflammation in the subarachnoid space or by suppressing peripheral T cell responses to mycobacterial Ags. These findings challenge previously held theories of corticosteroid action in this disease. An understanding of how dexamethasone acts in TBM may suggest novel and more effective treatment strategies.
结核性脑膜炎(TBM)的预后被认为取决于脑内炎症反应的严重程度。我们最近发现地塞米松可提高成年TBM患者的生存率,并推测其临床效果可能与对炎症免疫标志物产生可测量的全身及脑内影响有关。无论治疗方案如何(安慰剂或地塞米松),所有TBM患者均检测到炎症反应持续存在。脑脊液中的炎症反应表现为白细胞增多(主要为CD3(+)CD4(+) T淋巴细胞,其表型与外周血中的不同)、炎症和抗炎细胞因子及趋化因子浓度升高,以及血脑屏障功能障碍持续存在的证据。地塞米松显著调节急性脑脊液蛋白浓度,并略微降低IFN-γ浓度;炎症的其他免疫和常规生化指标未受影响。外周血单核细胞和T细胞对结核分枝杆菌抗原的反应也未受影响。地塞米松似乎并未通过减弱蛛网膜下腔炎症的免疫介质或抑制外周T细胞对分枝杆菌抗原的反应来提高TBM患者的生存率。这些发现挑战了此前关于该疾病中皮质类固醇作用的理论。了解地塞米松在TBM中的作用机制可能会提示新的、更有效的治疗策略。