Yamakage M, Iwasaki S, Jeong S W, Ishiyama S I, Namiki A
Department of Anesthesiology, Sapporo Medical University School of Medicine, South 1, West 16, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-8543, Japan.
Anaesth Intensive Care. 2005 Jun;33(3):351-5. doi: 10.1177/0310057X0503300301.
This study was performed to compare the pharmacological characteristics of propofol in an emulsion of both medium- and long-chain triglycerides (MCT/LCT) with those of propofol in an LCT emulsion, by measuring the sedative level and the plasma concentration of propofol during sedation using a target-controlled infusion (TCI) technique. Forty ASA 1 or 2 adult patients who required spinal anaesthesia for surgery were enrolled in this study. The patients were divided into two groups: a propofol LCT group (n = 20) and a propofol MCT/LCT group (n = 20). Propofol was injected intravenously at target blood concentrations of 2.0, 3.0 and 4.0 microg x ml(-1). The bispectral (BIS) index was recorded, and arterial blood was drawn to measure the actual plasma concentrations of propofol at each predicted concentration. Propofol was assayed by high-performance liquid chromatography. Propofol MCT/LCT was associated with significantly less pain than propofol LCT (P < 0.05). There were no significant differences between the two groups in BIS index or in plasma concentration of propofol at each predicted concentration. Computer-generated TCI of propofol MCT/LCT during sedation is comparable with that of propofol LCT with respect to pharmacokinetics and pharmacodynamics. The formulation of MCT/LCT has a beneficial effect with respect to less pain on injection.
本研究旨在通过使用靶控输注(TCI)技术测量镇静期间丙泊酚的镇静水平和血浆浓度,比较中长链甘油三酯(MCT/LCT)乳剂中的丙泊酚与长链甘油三酯(LCT)乳剂中的丙泊酚的药理学特性。40例因手术需要脊髓麻醉的ASA 1或2级成年患者纳入本研究。患者分为两组:丙泊酚LCT组(n = 20)和丙泊酚MCT/LCT组(n = 20)。以2.0、3.0和4.0μg·ml⁻¹的靶血浓度静脉注射丙泊酚。记录脑电双频指数(BIS),并采集动脉血以测量每个预测浓度下丙泊酚的实际血浆浓度。丙泊酚采用高效液相色谱法测定。丙泊酚MCT/LCT引起的疼痛明显少于丙泊酚LCT(P < 0.05)。两组在BIS指数或每个预测浓度下丙泊酚的血浆浓度方面无显著差异。在镇静期间,计算机生成的丙泊酚MCT/LCT的TCI在药代动力学和药效学方面与丙泊酚LCT相当。MCT/LCT制剂在减轻注射疼痛方面具有有益作用。