Suppr超能文献

内镜活检中食管的非典型再生性增生:鳞状食管癌的模仿者。

Atypical regenerative hyperplasia of the esophagus in endoscopic biopsy: a mimicker of squamous esophagic carcinoma.

作者信息

Arista-Nasr Julián, Rivera Irene, Martinez-Benitez Braulio, Bornstein-Quevedo Leticia, Orozco Héctor, Lugo-Guevara Yadira

机构信息

Department of Pathology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, Salvador Zubirán (INCMNSZ), Mexico City, Mexico.

出版信息

Arch Pathol Lab Med. 2005 Jul;129(7):899-904. doi: 10.5858/2005-129-899-ARHOTE.

Abstract

CONTEXT

Atypical regeneration can mimic carcinoma in various epithelia. On endoscopic biopsies, atypical regenerative hyperplasia of the esophagus may show pleomorphism and atypia, simulating esophageal squamous cell carcinoma.

OBJECTIVE

To establish the most useful histologic features to distinguish atypical regenerative hyperplasia from esophageal carcinoma in endoscopic biopsies.

DESIGN

To study the frequency and histologic appearance of atypical regenerative hyperplasia, which simulate carcinoma, we reviewed 600 endoscopic biopsies (555 with chronic esophagitis and 45 with carcinomas of the esophagus). We selected those cases in which the differential diagnosis included regenerative atypical hyperplasia versus esophageal carcinoma and cases of atypical regenerative hyperplasia that were mistaken for carcinoma. For comparative purposes, we studied 10 cases of esophageal carcinoma from endoscopic biopsies that were confirmed by esophagectomy.

RESULTS

Among the cases with chronic esophagitis, we found 10 biopsies (1.8%) in which atypical regenerative hyperplasia mimicked carcinoma. In 7 cases, there were 4 to 12 years of follow-up, and no patient developed esophageal neoplasm. The remaining 3 patients were submitted to esophagectomy. None of these patients had carcinoma or dysplasia in the esophageal resection (false-positive biopsies). The most useful architectural changes in squamous carcinoma included stromal infiltration by nests, cords, or thin prongs of neoplastic keratinocytes, palisading desmoplasia, and in situ carcinoma in the adjacent epithelium. Malignant keratinocytes showed variable degrees of differentiation with differently shaped and sized cells, squamous epithelial pearls, individual keratinization, and atypical mitosis. In contrast, biopsies with atypical hyperplasia showed detached nests or irregular fragments without stroma and were made up of immature and relatively monotonous medium or small keratinocytes that were intermixed with inflammatory cells. Individual keratinization was rare, and no squamous pearls were seen. Other features of atypical hyperplasia included granulated tissue with atypical endothelial cells, nonatypical mitosis, lymphoid hyperplasia, and the absence of dysplasia or carcinoma in situ. Two biopsies showed stromal pseudoinfiltration as a result of tangential sectioning and were characterized by thick, round prongs composed of keratinocytes that penetrated regions with granulation or the inflamed tissues of esophageal ulcers.

CONCLUSIONS

Atypical esophageal regenerative hyperplasia may mimic carcinoma in a small percentage of esophageal biopsies. If the histologic changes are not sufficient to establish an accurate diagnosis, medical treatment and subsequent biopsies should be performed, particularly if there are no endoscopic or radiologic data to support the presence of a neoplasm.

摘要

背景

非典型性再生可在多种上皮组织中模拟癌。在内镜活检中,食管的非典型性再生性增生可能表现出多形性和异型性,酷似食管鳞状细胞癌。

目的

确定在内镜活检中区分非典型性再生性增生与食管癌最有用的组织学特征。

设计

为研究模拟癌的非典型性再生性增生的频率和组织学表现,我们回顾了600例内镜活检病例(555例慢性食管炎和45例食管癌)。我们选择了那些鉴别诊断包括再生性非典型增生与食管癌的病例以及被误诊为癌的非典型性再生性增生病例。为作比较,我们研究了10例经食管切除术证实的内镜活检食管癌病例。

结果

在慢性食管炎病例中,我们发现10例活检(1.8%)中,非典型性再生性增生酷似癌。7例有4至12年的随访,无患者发生食管肿瘤。其余3例患者接受了食管切除术。这些患者在食管切除标本中均无癌或发育异常(活检假阳性)。鳞状细胞癌最有用的结构改变包括肿瘤性角质形成细胞巢、索或细条侵入间质、栅栏状促纤维组织增生以及相邻上皮内的原位癌。恶性角质形成细胞显示不同程度的分化,细胞形状和大小各异,有鳞状上皮珠、单个角化及非典型性有丝分裂。相比之下,非典型增生的活检显示脱离的巢状或不规则碎片,无间质,由不成熟且相对单一的中等或小角质形成细胞组成,这些细胞与炎症细胞混合。单个角化罕见,未见鳞状上皮珠。非典型增生的其他特征包括有非典型内皮细胞的肉芽组织、非非典型性有丝分裂、淋巴组织增生以及无发育异常或原位癌。2例活检因切线切片显示间质假浸润,其特征为角质形成细胞组成的粗圆条侵入肉芽组织区域或食管溃疡的炎症组织。

结论

非典型性食管再生性增生在一小部分食管活检中可能酷似癌。如果组织学改变不足以做出准确诊断,应进行药物治疗及后续活检,如果没有内镜或放射学数据支持肿瘤存在则尤其如此。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验