Cízková D, Lukácová N, Marsala M, Kafka J, Lukác I, Jergová S, Cízek M, Marsala J
Institute of Neurobiology, Slovak Academy of Science, Kosice, Slovak Republic.
Physiol Res. 2005;54(3):349-56.
The heat shock protein 70 (HSP70) is a key component of the stress response induced by various noxious conditions such as heat, oxygen stress, trauma and infection. In present study we have assessed the consequences of the compression of lower lumbar and sacral nerve roots caused by a multiple cauda equina constrictions (MCEC) on HSP70 immunoreactivity (HSP70-IR) in the dog. Our data indicate that constriction of central processes evokes HSP70 up-regulation in the spinal cord (L7, S1-Co3) as well as in the corresponding dorsal root ganglion cells (DRGs) (L7-S1) two days following injury. A limited number of bipolar or triangular HSP-IR neurons were found in the lateral collateral pathway (LCP) as well as in the pericentral region (lamina X) of the spinal cord. In contrast, a high number of HSP70 exhibiting motoneurons with fine processes appeared in the ventral horn (laminae VIII-IX) of lumbosacral segments. Concomitantly, close to them a few lightly HSP70-positive neuronal somata or cell bodies lacking the HSP70-IR occurred. In the DRGs, HSP70 expression was mildly up-regulated in small and medium-sized neurons and in satellite cells. On the contrary, DRGs from intact or sham-operated dogs did not reveal HSP70 specific neuronal staining. In conclusion, we have demonstrated that the MCEC in dogs mimicking the cauda equina syndrome in clinical settings evokes expression of HSP70 synthesis in specific neurons of the lumbo-sacro-coccygeal spinal cord segments and in small and medium sized neurons of corresponding DRGs. This suggests that HSP70 may play an active role in neuroprotective processes partly by maintaining intracellular protein integrity and preventing the neuronal degeneration in this experimental paradigm.
热休克蛋白70(HSP70)是由多种有害条件如热、氧应激、创伤和感染诱导的应激反应的关键组成部分。在本研究中,我们评估了多马尾神经压迫(MCEC)导致的下腰椎和骶神经根受压对犬HSP70免疫反应性(HSP70-IR)的影响。我们的数据表明,损伤后两天,中央突的压迫在脊髓(L7、S1-Co3)以及相应的背根神经节细胞(DRGs)(L7-S1)中引起HSP70上调。在脊髓的外侧副通路(LCP)以及中央周围区域(板层X)中发现了数量有限的双极或三角形HSP-IR神经元。相比之下,在腰骶段的腹角(板层VIII-IX)出现了大量具有精细突起的HSP70阳性运动神经元。与此同时,在它们附近出现了一些轻度HSP70阳性的神经元胞体或缺乏HSP70-IR的细胞体。在DRGs中,中小神经元和卫星细胞中的HSP70表达轻度上调。相反,来自完整或假手术犬的DRGs未显示HSP70特异性神经元染色。总之,我们已经证明,在临床环境中模拟马尾综合征的犬MCEC在腰骶尾脊髓节段的特定神经元以及相应DRGs的中小神经元中引起HSP70合成的表达。这表明HSP70可能在神经保护过程中发挥积极作用,部分是通过维持细胞内蛋白质完整性并防止该实验模型中的神经元变性。