Li Chang-qing, Xu Dong-hai, Xu Dao-zhen, Li Hong-lu, Chu Jian-guo, Li Xin-min, Ma Yi, Jing Qing-hong
Department of Radiology, Ditan Hospital, Beijing 100011, China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2005 Jun;13(6):403-6.
To explore a better procedure for transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) in order to improve its safety and to extend its indications.
To puncture the right portal branch under sonographic guidance in 20 patients with portal hypertension and gastro-esophageal bleeding. The Teflon sheath with gold marker was put into the portal vein; anterior and lateral portography was made, portal pressure was measured and the gastric coronal vein was embolized. The gold marker was put into the portal vein puncture site and the Rups-100 was guided under the gold marker during the TIPS puncture procedure. Anterior and lateral portography was again made to make sure the puncture site was 2 cm away from the portal vein bifurcation. In some cases a 10F sheath was used to suck the thrombosis in the portal vein, and a balloon was used to dilate the parenchyma channel and then a stent was released smoothly.
20 reformed TIPS were successfully performed on all patients and their gastric-esophageal bleedings were controlled immediately. 37 punctures were made in 20 of those cases; the average puncture per patient was 1.85+/-0.67, lower than that of the traditional method. The pressure of the portal vein declined from (30.5+/-1.1) mmHg to (16.9+/-0.9) mmHg, P < 0.05, showing that the difference of portal vein pressure before and after the reformed TIPS was significant. 25 stents were placed, and no complications occurred during the procedure in any of the cases.
Direct portal vein puncture portography and gold marker guided TIPS procedure is feasible and safe; the indications of TIPS could be further extended.
探索一种更好的经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)操作方法,以提高其安全性并扩大其适应证。
对20例门静脉高压并发胃食管出血患者在超声引导下穿刺右门静脉分支。将带金标记的聚四氟乙烯鞘管置入门静脉;进行前后位和侧位门静脉造影,测量门静脉压力并栓塞胃冠状静脉。将金标记物置于门静脉穿刺部位,在TIPS穿刺过程中在金标记物引导下使用Rups-100。再次进行前后位和侧位门静脉造影以确保穿刺部位距离门静脉分叉2 cm。部分病例使用10F鞘管抽吸门静脉内血栓,用球囊扩张肝实质通道,然后顺利释放支架。
所有患者均成功实施20例改良TIPS,胃食管出血立即得到控制。其中20例共穿刺37次,平均每例穿刺1.85±0.67次,低于传统方法。门静脉压力从(30.5±1.1)mmHg降至(16.9±0.9)mmHg,P<0.05,表明改良TIPS前后门静脉压力差异有统计学意义。共置入25枚支架,术中所有病例均未发生并发症。
门静脉直接穿刺造影及金标记物引导下的TIPS操作可行、安全;TIPS的适应证可进一步扩大。