Papp Diana, Prohászka Zoltán, Kocsis Judit, Füst George, Bánhegyi Dénes, Raynes Deborah A, Guerriero Vince
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
J Med Virol. 2005 Aug;76(4):464-9. doi: 10.1002/jmv.20384.
The 70 kDa heat shock protein (Hsp70) is generally considered to be an intracellular protein, however, there is evidence that Hsp70 can be found in the extracellular environment. Hsp70 and antibodies against Hsp70 have been reported in human serum. Recent evidence has shown that Hsp70 antibodies are elevated in HIV infected individuals. This study reports on the antibody levels against a co-chaperone, HspBP1, that regulates Hsp70 activity. We have developed a solid-phase enzyme linked assay for the determination of anti-HspBP1 IgG antibodies. We report here that HspBP1 antibodies are present in human serum and the levels are elevated approximately twofold in HIV infected patients. There was no correlation between HspBP1 antibody levels and clinical parameters nor was there a relation between anti-Hsp70 levels and anti-HspBP1 levels. The presence of HspBP1 antibodies in human serum suggests that the protein may also be present in the serum. The increased level of HspBP1 antibodies in HIV infected individuals suggests a relationship directly to the virus or indirectly to secondary consequences of HIV infection.
70 kDa热休克蛋白(Hsp70)通常被认为是一种细胞内蛋白,然而,有证据表明Hsp70可在细胞外环境中被发现。人血清中已报道有Hsp70及抗Hsp70抗体。最近的证据显示,HIV感染个体中Hsp70抗体水平升高。本研究报告了针对调节Hsp70活性的共伴侣蛋白HspBP1的抗体水平。我们开发了一种固相酶联测定法来检测抗HspBP1 IgG抗体。我们在此报告,人血清中存在HspBP1抗体,且在HIV感染患者中其水平升高约两倍。HspBP1抗体水平与临床参数之间无相关性,抗Hsp70水平与抗HspBP1水平之间也无关联。人血清中存在HspBP1抗体表明该蛋白可能也存在于血清中。HIV感染个体中HspBP1抗体水平升高表明其与病毒直接相关或与HIV感染的继发后果间接相关。