Kato Haruaki, Igawa Yasuhiko, Furuya Seiji, Nishizawa Osamu
The Department of Urology, Shinshu University School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 2005 May;51(5):339-42.
A 14-month-old boy with repeated left acute epididymitis was admitted to our department. Ultrasonography detected a midline round cystic mass in a retrovesical region. This was easily opacified by cystourethrography and seen to have a free communication with the posterior urethra. Since urethroscopy revealed a passable orifice in the center of the verumontanum, while a cystic-wall biopsy specimen showed squamous epithelium, we considered this cystic lesion to be an enlarged prostatic utricle. Vasography showed that the bilateral vasa was implanted directly into this cystic lesion, and was the possible cause of his left epididymitis. Ligature of the left vas deferens was performed to prevent left epididymitis. An enlarged prostatic utricle involving the vasa is a rare presentation.
一名14个月大的反复出现左侧急性附睾炎的男孩被收入我科。超声检查在膀胱后区域发现一个中线圆形囊性肿块。膀胱尿道造影很容易使其显影,且发现它与后尿道相通。由于尿道镜检查显示精阜中央有一个可通过的开口,而囊性壁活检标本显示为鳞状上皮,我们认为这个囊性病变是前列腺囊增大。血管造影显示双侧输精管直接植入这个囊性病变,这可能是他左侧附睾炎的原因。为预防左侧附睾炎,进行了左侧输精管结扎术。累及输精管的前列腺囊增大是一种罕见的表现。