Lin Jian-Zhong, Wu Hong-Fei, Wang Ji-Chen, Le Mei-Zhao, Yu Hong-Bo, Zhou He-Tong
Department of Urology, BenQ Medical Center, Nanjing Medical University, Nanjing 210019, China.
J Androl. 2012 Jul-Aug;33(4):574-7. doi: 10.2164/jandrol.111.014233. Epub 2011 Oct 20.
A 28-year-old man was referred to our department for the management of recurrent hemospermia during the past 5 years. Genital examination and hormonal levels were normal. Semen analysis showed no change in volume and pH; however, hemospermia and asthenozoospermia were observed. Ultrasonography and computed tomography scan revealed the presence of a cystic lesion with calcification in the terminal part of seminal vesicles adjoining the prostate gland. The following vasography and endoscopic retrograde urethrography demonstrated 2 communicating cystic dilatations arising from the verumontanum. The diagnosis of cystic dilatation of the ejaculatory duct opening into an enlarged prostatic utricle was reached. Transurethral unroofing of the cyst was separately performed with a successful outcome. The characteristic of the 2 cystic dilatations was confirmed by pathologic examination. To the best of our knowledge, this is the first case of ectopic cystic dilatation of the ejaculatory duct opening into an enlarged prostatic utricle.
一名28岁男性因过去5年反复出现血精前来我科就诊。生殖器检查及激素水平均正常。精液分析显示精液量及pH值无变化;然而,存在血精及弱精子症。超声及计算机断层扫描显示在精囊腺毗邻前列腺的终末部存在一个伴有钙化的囊性病变。随后的输精管造影及内镜逆行尿道造影显示有2个连通的囊性扩张自精阜发出。最终诊断为射精管开口于增大的前列腺囊的囊性扩张。分别行经尿道囊肿去顶术,结果成功。病理检查证实了这2个囊性扩张的特征。据我们所知,这是首例射精管开口于增大的前列腺囊的异位囊性扩张病例。