Viggiano Andrea, Monda Marcellino, Viggiano Alessandro, Viggiano Davide, Viggiano Emanuela, Chiefari Maria, Aurilio Caterina, De Luca Bruno
Department of Experimental Medicine-Section Human Physiology, Second University of Naples, Via Costantinopoli, 16, Naples 80138, Italy.
Brain Res. 2005 Jul 19;1050(1-2):72-8. doi: 10.1016/j.brainres.2005.05.021.
Three experiments were conducted in order to investigate the possible involvement of the reactive oxygen species in the nociception within the subnucleus caudalis of the spinal trigeminal nucleus (Vc). In the first experiment the extracellular level of hydrogen peroxide was evaluated by microdialysis in the Vc of two groups of six rats before and after a formalin (group 1) or saline solution (group 2) injection into the upper lip. In the second experiment the formalin test was conducted in three groups of 6 rats after a microinjection of 2-methoxyestradiol (2-ME, a superoxide-dismutase inhibitor; group 1) or N-acetylcysteine (NAC, an oxygen intermediate scavenger; group 2) or saline solution (group 3) into the Vc. In the third experiment an histochemical assay for superoxide dismutase activity was performed on two groups of 4 rats each 2 h after a formalin (group 1) or saline solution (group 2) injection into the upper lip. The results showed that (1) the level of hydrogen peroxide increases into the Vc during facial pain (134% of baseline); (2) the inhibition of superoxide dismutase or the removal of oxygen intermediate within the Vc decreases the sensibility to facial pain stimuli; and (3) persistent facial pain stimuli decrease the superoxide activity into the Vc (90% of counter-lateral). These data indicate that reactive oxygen species are produced in the Vc during persistent facial pain and are necessary for the transmission of pain.
为了研究活性氧是否参与三叉神经脊束核尾侧亚核(Vc)内的伤害感受,进行了三项实验。在第一项实验中,通过微透析评估两组各6只大鼠在向上唇注射福尔马林(第1组)或生理盐水(第2组)前后Vc中的过氧化氢细胞外水平。在第二项实验中,向Vc内微量注射2-甲氧基雌二醇(2-ME,一种超氧化物歧化酶抑制剂;第1组)或N-乙酰半胱氨酸(NAC,一种氧中间体清除剂;第2组)或生理盐水(第3组)后,对三组各6只大鼠进行福尔马林试验。在第三项实验中,在向上唇注射福尔马林(第1组)或生理盐水(第2组)2小时后,对两组各4只大鼠进行超氧化物歧化酶活性的组织化学测定。结果表明:(1)面部疼痛期间Vc中的过氧化氢水平升高(为基线的134%);(2)抑制Vc内的超氧化物歧化酶或清除氧中间体会降低对面部疼痛刺激的敏感性;(3)持续性面部疼痛刺激会降低Vc内的超氧化物活性(对侧的90%)。这些数据表明,持续性面部疼痛期间Vc中会产生活性氧,且活性氧是疼痛传递所必需的。