Achá S J, Kühn I, Mbazima G, Colque-Navarro Patricia, Möllby R
National Veterinary Research Institute INIVE, P.O. Box 1922, Maputo, Mozambique.
J Microbiol Methods. 2005 Dec;63(3):229-38. doi: 10.1016/j.mimet.2005.04.024. Epub 2005 Jun 24.
Long-time storage of faecal samples is necessary for investigations of intestinal microfloras. The aim of the present study was to evaluate how the viability and the composition of the Escherichia coli flora are affected in faecal samples during different storage conditions. Four fresh faecal samples (two from calves and two from infants) were divided into sub-samples and stored in four different ways: with and without addition of glycerol broth at -20 degrees C and at -70 degrees C. The viability and the phenotypic diversity of the E. coli flora in the sub-samples were evaluated after repeated thawings and after storage during 1 year. The samples stored for 1 year without thawing were also kept at room temperature for 5 days and subsequently analysed. According to phenotyping (PhP analysis) of 32 isolates per sample on day 0, all four samples contained two dominating strains of E. coli each, and between one and eight less common strains. Samples that were stored at -70 degrees C in glycerol broth showed equal or even higher bacterial numbers as the original samples, even after repeated thawings, whereas samples stored at -20 degrees C showed a considerably lower survival rate, also with addition of glycerol. Sub-samples containing glycerol broth that were kept at room temperature after storage for 1 year showed a clear increase in the number of viable cells as well as in diversity. The diversities in each sub-sample showed a tendency to decrease after several thawings as well as after storage. Generally, the E. coli populations in samples stored at -20 degrees C were less similar to the population of the original sample than that in samples stored at -70 degrees C. Samples that had been mixed with glycerol broth had an E. coli flora more similar to that in the original sample than those without glycerol broth. Furthermore, the sub-samples that were kept at room temperature after storage for 1 year generally were more similar to the original samples than if they were processed directly. We conclude that for long time storage of faecal samples, storage at -70 degrees C is preferable. If samples have to be thawed repeatedly, addition of glycerol is preferable both for samples stored at -70 degrees C and for samples stored at -20 degrees C. Our data also have indicated that when E. coli isolates from faecal samples are selected for, e.g. analysis of virulence factors, it is necessary to pick several isolates per sample in order to obtain at least one isolate representing the dominating strain(s).
粪便样本的长期储存对于肠道微生物群的研究是必要的。本研究的目的是评估在不同储存条件下,粪便样本中大肠杆菌菌群的活力和组成是如何受到影响的。将四份新鲜粪便样本(两份来自小牛,两份来自婴儿)分成子样本,并以四种不同方式储存:在-20℃和-70℃下添加和不添加甘油肉汤。在反复解冻后以及储存1年后,对子样本中大肠杆菌菌群的活力和表型多样性进行评估。储存1年未解冻的样本也在室温下保存5天,随后进行分析。根据第0天每个样本32个分离株的表型分析(PhP分析),所有四个样本每个都含有两种主要的大肠杆菌菌株,以及一到八种不太常见的菌株。即使在反复解冻后,在-70℃下于甘油肉汤中储存的样本显示出与原始样本相同甚至更高的细菌数量,而在-20℃下储存的样本,即使添加了甘油,存活率也显著较低。储存1年后在室温下保存的含有甘油肉汤的子样本显示活细胞数量以及多样性明显增加。每个子样本中的多样性在几次解冻后以及储存后都有下降的趋势。一般来说,与在-70℃下储存的样本相比,在-20℃下储存的样本中的大肠杆菌群体与原始样本的群体不太相似。与未添加甘油肉汤的样本相比,与甘油肉汤混合的样本中的大肠杆菌菌群与原始样本中的更相似。此外,储存1年后在室温下保存的子样本通常比直接处理时与原始样本更相似。我们得出结论,对于粪便样本的长期储存,-70℃储存更可取。如果样本必须反复解冻,对于在-70℃下储存的样本和在-20℃下储存的样本,添加甘油都是可取的。我们的数据还表明,当从粪便样本中选择大肠杆菌分离株用于例如毒力因子分析时,每个样本有必要挑选几个分离株,以便获得至少一个代表主要菌株的分离株。