Kwast B E
Midwifery. 1992 Mar;8(1):8-11. doi: 10.1016/s0266-6138(05)80061-0.
Every year between 100,000 and 200,000 women die from illicit abortion. In this paper the magnitude of the problem is described, those most at risk are identified and methods of preventing unwanted pregnancy are suggested. It is argued that midwives have a major role to play in family planning counselling and the provision of contraceptive services. Midwives can also reduce maternal mortality by resuscitating women when emergencies arise from incomplete abortion. This paper is based on one originally given at the ICM/WHO/UNICEF pre-congress workshop is Kobe, Japan, October 1990.
每年有10万至20万妇女死于非法堕胎。本文描述了这一问题的严重程度,确定了风险最高的人群,并提出了预防意外怀孕的方法。有人认为,助产士在计划生育咨询和提供避孕服务方面可发挥重要作用。助产士还可以在不完全流产引发紧急情况时对妇女进行复苏,从而降低孕产妇死亡率。本文基于1990年10月在日本神户举行的国际助产士联合会/世界卫生组织/联合国儿童基金会会前研讨会上的一篇原创报告。