Zureik Mahmoud, Galan Pilar, Bertrais Sandrine, Courbon Dominique, Czernichow Sébastien, Blacher Jacques, Ducimetière Pierre, Safar Michel E, Hercberg Serge
Unit 508, National Institute of Health and Medical Research (INSERM), Institut Pasteur de Lille, Lille, France.
Hypertension. 2005 Aug;46(2):287-94. doi: 10.1161/01.HYP.0000173068.13787.4d. Epub 2005 Jun 27.
In this report, we examined the cross-sectional and the 7-year longitudinal changes in blood pressures in adult offspring according to parental longevity. A population of volunteers free of symptomatic cardiovascular diseases who participated to the Supplementation en Vitamines et en Minéraux Antioxydants (SUVIMAX) Vascular Study (mean age 52.3 years; 48.3% women) were examined at baseline and 7 years later. Paternal (n=994) and maternal (n=896) longevity were analyzed separately. The prevalence of hypertension at baseline in subjects whose father died at <65 years of age, in those whose fathers were alive by age 65 but died by 80 years of age, and in those whose fathers were alive by age 80 was respectively 34.9%, 28.5%, and 20.2% (P<0.001). The means of systolic blood pressure in the 3 groups of paternal longevity were respectively 128.4 (+/-16.0), 125.3 (+/-14.2), and 123.6 (+/-14.4) mm Hg (P<0.001). During the follow-up, the mean systolic blood pressure increases in the 3 groups of paternal longevity were respectively 5.3 (+/-17.0), 4.2 (+/-14.0), and 1.6 (+/-13.2) mm Hg (P<0.001). In subjects without hypertension at baseline, hypertension occurred during the follow-up in 26.6%, 17.7%, and 15.3% (P<0.009), respectively. Multivariate analyses adjusted for baseline or changes in cardiovascular risk factors did not modify these results. In contrast, there was no relationship between maternal longevity and blood pressure measurements in either cross-sectional or longitudinal analyses. This study suggests that paternal premature death was associated with accelerated progression of systolic blood pressure and higher occurrence of hypertension in offspring. These results indicate that there are dynamic and continuous processes linking paternal longevity to blood pressure in adults.
在本报告中,我们根据父母的长寿情况,研究了成年后代血压的横断面变化和7年纵向变化。参与抗氧化维生素和矿物质补充(SUVIMAX)血管研究的无症状心血管疾病志愿者群体(平均年龄52.3岁;女性占48.3%)在基线时和7年后接受了检查。分别分析了父亲(n = 994)和母亲(n = 896)的长寿情况。父亲在65岁前去世的受试者、父亲在65岁时仍在世但在80岁前去世的受试者以及父亲在80岁时仍在世的受试者,其基线时高血压患病率分别为34.9%、28.5%和20.2%(P<0.001)。父亲长寿情况的3组受试者的收缩压均值分别为128.4(±16.0)、125.3(±14.2)和123.6(±14.4)mmHg(P<0.001)。在随访期间,父亲长寿情况的3组受试者的收缩压均值分别升高了5.3(±17.0)、4.2(±14.0)和1.6(±13.2)mmHg(P<0.001)。在基线时无高血压的受试者中,随访期间高血压的发生率分别为26.6%、17.7%和15.3%(P<0.009)。对心血管危险因素的基线或变化进行调整的多变量分析并未改变这些结果。相比之下,在横断面或纵向分析中,母亲的长寿情况与血压测量值之间均无关联。本研究表明,父亲过早死亡与后代收缩压的加速升高及高血压的更高发生率相关。这些结果表明,存在将父亲的长寿情况与成年人血压联系起来的动态和持续过程。