Suppr超能文献

异维A酸:育龄期女性对相关建议的依从性

[Isotretinoin: compliance with recommendations in childbearing women].

作者信息

Bensouda-Grimaldi L, Jonville-Béra A-P, Mouret E, Elefant E, Dhellot H, Delmas C, Gouin T, Coste P, Autret-Leca E

机构信息

Service de Pharmacologie, Centre Régional de Pharmacovigilance et d'Information sur le médicament, Université François Rabelais, Hôpital Bretonneau, Tours.

出版信息

Ann Dermatol Venereol. 2005 May;132(5):415-23. doi: 10.1016/s0151-9638(05)79302-9.

Abstract

INTRODUCTION

The aim of this survey is to ascertain if the incidence of isotretinoin exposed pregnancies was reduced by the late recommendations of prescription and issue (AMM modification on 06/08/2001 and 25/09/2001).

METHODS

All isotretinoin exposed pregnancies registered by the French Regional Drug Monitoring Centres, the Information Centre for Teratogenic Agents and Roche (Roaccutane), Pierre Fabre (Curacné Gé) and Expanscience (Procuta Gé) laboratories, from January 1st, 1999 to December 31st, 2002, were analysed. Enforcement of the strengthening of isotretinoin prescription recommendations was analysed on a sample of 68 prescriptions from 45 pharmacies throughout France.

RESULTS

In 4 years, 103 isotretinoin exposed pregnancies (Roaccutane 97 p. 100, Curacné(R) Gé 3 p. 100) during teratogenic risk period, were registered. Pregnancy started less than one month after isotretinoin stopping (37 p. 100), during the treatment (43 p. 100), or was in progress when the treatment was initiated (20 p. 100). The reason of the 22 lacking contraception was known 12 times, i.e. an absence of prescription (6 times), a refusal to take a prescribed contraception (3 times) and a self-medication (3 times). Among the 71 pregnancies whose contraceptive status is known, 48 p. 100 could had been avoided if recommendations had been followed (pregnancies due to a premature stopping or an absence of contraception). The issue of pregnancies is a voluntary termination in 60 cases (87 p. 100). Malformations frequency is 25 p. 100. Incidence of isotretinoin exposed pregnancies remained stable, 0.26/1000 treated women (vs 0.34 after 2001's AMM modifications). Of 68 prescriptions studied, 23 (24 p. 100) carried all the legal warnings, which is close to the previous survey's results. Contraception was in accordance with the recommendations in 78 p. 100 of cases and women learned and applied information given in 38 p. 100 of cases. At last, only 6 patients (9 p. 100) have both a correctly written prescription, a contraception and a time between the pregnancy test date and prescription and issue dates, in accordance with the licence and have had a correct information and understood it. Regarding the previous survey, pregnancy test before treatment was more often prescribed (96 p. 100 vs 88 p. 100). On the other hand, less women knew the necessity to keep on taking contraception one month after isotretinoin stopping (82 p. 100 vs 93 p. 100).

CONCLUSION

Despite 3 successive isotretinoin prescription and issue recommendations strengthening in childbearing women, pregnancies can't be totally avoided. Bad compliance concerns the prescription and/or an incomplete or not understood information by the patient who does not scrupulously apply the care and contraception agreement. However, this study does not allow to assess the proportion of issued prescriptions despite their non-accordance with the licence criteria. The National Commission of Pharmacovigilance did not like to limit isotretinoin prescription to dermatologists only. It estimates that the administrative authority must intensify information by dermatologists, general practitioners and pharmacists, about measures to take to avoid an exposure to isotretinoin during pregnancy.

摘要

引言

本调查旨在确定2001年8月6日和2001年9月25日关于处方和发放的最新建议(医学和医疗产品管理局的修订)是否降低了异维A酸暴露妊娠的发生率。

方法

分析了法国地区药品监测中心、致畸剂信息中心以及罗氏(罗可坦)、皮尔法伯(Curacné Gé)和益普生(Procuta Gé)实验室在1999年1月1日至2002年12月31日期间登记的所有异维A酸暴露妊娠病例。对法国各地45家药店的68张处方样本进行了分析,以研究强化异维A酸处方建议的执行情况。

结果

在4年中,登记了103例在致畸风险期内的异维A酸暴露妊娠(罗可坦占97%,Curacné(R) Gé占3%)。妊娠在异维A酸停药后不到1个月开始(占37%)、在治疗期间开始(占43%)或在开始治疗时已处于妊娠中(占20%)。22例避孕措施缺失的原因中,有12例已知,即未开处方(6例)、拒绝采用规定的避孕措施(3例)和自行用药(3例)。在已知避孕状况的71例妊娠中,如果遵循建议,48%本可避免(因过早停药或未采取避孕措施导致的妊娠)。60例妊娠(占87%)选择了自愿终止妊娠。畸形发生率为25%。异维A酸暴露妊娠的发生率保持稳定,为0.26/1000名接受治疗的女性(2001年医学和医疗产品管理局修订后为0.34)。在研究的68张处方中,23张(占24%)包含了所有法定警示,这与之前的调查结果相近。避孕措施符合建议的情况占78%,患者了解并应用所提供信息的情况占38%。最后,只有6例患者(占9%)的处方书写正确、采取了避孕措施,且妊娠检测日期与处方和发放日期之间的时间间隔符合许可要求,同时获得并理解了正确的信息。与之前的调查相比,治疗前进行妊娠检测的处方开具更为常见(96%对88%)。另一方面,较少女性知道在异维A酸停药后1个月仍需继续采取避孕措施(82%对93%)。

结论

尽管对育龄期女性连续3次强化了异维A酸的处方和发放建议,但妊娠仍无法完全避免。存在依从性差的问题,涉及处方和/或患者对信息理解不完整或未理解,导致未严格遵守治疗和避孕协议。然而,本研究无法评估不符合许可标准的处方发放比例。国家药物警戒委员会不倾向于仅将异维A酸处方限制在皮肤科医生范围内。它认为行政当局必须加强皮肤科医生、全科医生和药剂师关于在妊娠期间避免异维A酸暴露应采取措施的信息传递。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验