Forbes-Thompson Sarah, Gessert Charles E
University of Kansas School of Nursing, MS 4043, 3901 Rainbow Blvd., Kansas City, Kansas 66160, USA.
J Palliat Med. 2005 Jun;8(3):545-55. doi: 10.1089/jpm.2005.8.545.
This study was a prospective, in-depth exploration of the experience of dying in two nursing homes from the perspective of residents, staff, and family members.
A qualitative, case study design was used. Formal and informal interviews, participant observation, and document review were the primary data collection methods. A total of 56 declining residents were followed until death or for 6 months, whichever occurred first.
The intimate linkages between structure, process, and outcome were evident in both nursing homes. The two homes had contrasting institutional philosophies, reflected in staffing and environment (structure) and processes of care. Processes included different patterns of planning, communication, and decision making. Most importantly, outcomes (residents' satisfaction with care and quality of life while approaching death) were substantively different.
Institutional philosophy and leadership permeate all aspects of care. A compliance- centered, deficiency-free approach to assessing quality of care is not sufficient to address the needs of declining residents. A client-centered philosophy that embraces "caring for dying people," combined with integrated care planning, contributes to improved resident outcomes.
本研究从居民、工作人员和家庭成员的角度,对两家养老院中濒死体验进行了前瞻性的深入探索。
采用定性的案例研究设计。正式和非正式访谈、参与观察以及文件审查是主要的数据收集方法。共有56名病情逐渐恶化的居民被跟踪至死亡或6个月,以先发生者为准。
在两家养老院中,结构、过程和结果之间的紧密联系都很明显。两家养老院有着截然不同的机构理念,体现在人员配备和环境(结构)以及护理过程中。过程包括不同的规划、沟通和决策模式。最重要的是,结果(居民在临终时对护理的满意度和生活质量)存在实质性差异。
机构理念和领导力渗透到护理的各个方面。以合规为中心、无缺陷的护理质量评估方法不足以满足病情逐渐恶化的居民的需求。以“关爱濒死者”为核心的以客户为中心的理念,结合综合护理计划,有助于改善居民的结局。