Liu Edgar S L, Shin Vivian Y, Ye Yi-Ni, Luo Jiing-Chyuan, Wu William K K, Cho Chi-Hin
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road, Hong Kong SAR, China.
Eur J Pharmacol. 2005 Jul 25;518(1):47-55. doi: 10.1016/j.ejphar.2005.05.018.
Cigarette smoking, cyclooxygenase-2 (COX-2) and macrophages are independently associated with colorectal cancer. In the present study, cigarette smoke ethanol extract was applied to colon cancer cells (SW1116) or indirectly via activated macrophages (THP-1 cells) to attest their effects on cancer cell proliferation and tumor growth both in vitro and in vivo. Ethanol extract induced COX-2 expression in SW1116 and THP-1 cells. Combination of THP-1 pre-incubated medium and ethanol extract further potentiated COX-2 expression and proliferation of SW1116 cells. Tumor growth in nude mice was positively associated with the medium and/or ethanol extract treatments, together with the up-regulation of cell proliferation and angiogenesis, and down-regulation of apoptosis. Application of a COX-2 inhibitor (SC236) reduced tumor growth as well as cell proliferation and angiogenesis. These actions are partially depended on the decrease of COX-2 expression. Taken together, inhibition of COX-2 activity may have significant implication to prevent colon cancer in smokers.
吸烟、环氧化酶-2(COX-2)和巨噬细胞均与结直肠癌独立相关。在本研究中,将香烟烟雾乙醇提取物应用于结肠癌细胞(SW1116),或通过活化的巨噬细胞(THP-1细胞)间接应用,以证明其在体外和体内对癌细胞增殖和肿瘤生长的影响。乙醇提取物诱导SW1116和THP-1细胞中COX-2的表达。THP-1预孵育培养基与乙醇提取物的组合进一步增强了SW1116细胞中COX-2的表达和增殖。裸鼠体内的肿瘤生长与培养基和/或乙醇提取物处理呈正相关,同时细胞增殖和血管生成上调,细胞凋亡下调。应用COX-2抑制剂(SC236)可减少肿瘤生长以及细胞增殖和血管生成。这些作用部分依赖于COX-2表达的降低。综上所述,抑制COX-2活性可能对预防吸烟者患结肠癌具有重要意义。