Jókai Zsuzsa, Abrankó László, Fodor Péter
Department of Applied Chemistry, Corvinus University of Budapest, Villányi út 29-33, 1118 Budapest, Hungary.
J Agric Food Chem. 2005 Jul 13;53(14):5499-505. doi: 10.1021/jf0501140.
Characterization of a cost-efficient analytical method based on alkaline sample digestion with KOH and NaOH, followed by aqueous phase phenylation derivatization with NaBPh4 and solid phase microextraction (SPME) for the determination of methylmercury in typical fish-containing food samples commercially available in Hungary, is reported. The sample preparation procedure along with the applied SPME-GC-pyrolysis-AFS system was validated by measuring certified reference materials (CRM) BCR-464, TORT-2, and a candidate CRM BCR 710. To carry out an estimation of average Hungarian methylmercury exposures via marine fish and/or fish-containing food consumption, 16 commercially available products and 3 pooled representative seafood samples of-according to a previous European survey--the three most consumed fish species in Hungary, herring, sardines, and hake, were analyzed. Methylmercury concentrations of the analyzed samples were in the range 0.016-0.137 microg of MeHg g(-1) dry weight as Hg.
本文报道了一种基于用氢氧化钾和氢氧化钠进行碱性样品消解、随后用硼氢化钠进行水相苯基化衍生化以及固相微萃取(SPME)的经济高效分析方法,用于测定匈牙利市售典型含鱼食品样品中的甲基汞。通过测量有证标准物质(CRM)BCR - 464、TORT - 2以及候选CRM BCR 710,对样品制备程序以及所应用的SPME - GC - 热解 - AFS系统进行了验证。为了估算匈牙利人通过食用海鱼和/或含鱼食品摄入甲基汞的平均暴露量,根据之前的一项欧洲调查,对匈牙利消费最多的三种鱼类(鲱鱼、沙丁鱼和无须鳕)的16种市售产品和3个混合代表性海鲜样品进行了分析。分析样品中的甲基汞浓度范围为0.016 - 0.137微克甲基汞/克干重(以汞计)。