Hasan Zahra, Zaidi Irfan, Jamil Bushra, Khan M Aslam, Kanji Akbar, Hussain Rabia
Department of Pathology and Microbiology, The Aga Khan University, Karachi, Pakistan.
BMC Immunol. 2005 Jul 7;6:14. doi: 10.1186/1471-2172-6-14.
Tuberculosis causes 3 million deaths annually. The most common site of tuberculosis is pulmonary however; extra-pulmonary forms of the disease also remain prevalent. Restriction of Mycobacterium tuberculosis depends on effective recruitment and subsequent activation of T lymphocytes, mononuclear and polymorphonuclear cells to the site of infection. Tumor necrosis factor (TNF)-alpha is essential for granuloma formation and is a potent activator of monocyte chemotactic protein (MCP-1, CCL2). CCL2 is essential for recruitment of monocytes and T cells and has been shown to play a role in protection against tuberculosis. Interleukin -8 (CXCL8) is a potent activator of neutrophils. Increased levels of CCL2, CXCL8 and TNFalpha are reported in tuberculosis but their significance in different forms of tuberculosis is as yet unclear. We have used an ex vivo assay to investigate differences in immune parameters in patients with either pulmonary or extra-pulmonary tuberculosis.
Serum levels of CCL2, CXCL8 and TNFalpha were measured in patients with pulmonary tuberculosis (N = 12), extra-pulmonary tuberculosis (N = 8) and BCG-vaccinated healthy volunteers (N = 12). Whole blood cells were stimulated with non-pathogenic Mycobacterium bovis bacille-Calmette Guerin (BCG) vaccine strain or bacterial lipopolysaccharide (LPS) and cyto/chemokines were monitored in supernatants.
Circulating serum levels of CXCL8 and TNFalpha were raised in all tuberculosis patients, while CCL2 levels were not. There was no difference in spontaneous cytokine secretion from whole blood cells between patients and controls. M. bovis BCG-induced ex vivo CCL2 secretion was significantly greater in pulmonary as compared with both extra-pulmonary tuberculosis patients and endemic controls. In response to LPS stimulation, patients with pulmonary tuberculosis showed increased CCL2 and TNFalpha responses as compared with the extra-pulmonary group. BCG-, and LPS-induced CXCL8 secretion was comparable between patients and controls.
CCL2 is activated by TNFalpha and is essential for recruitment of monocytes and T cells to the site of mycobacterial infection. Increased CCL2 activation in pulmonary tuberculosis may result in a stronger cellular response as compared with extra-pulmonary tuberculosis patients, and this may contribute to the localization of infection to the pulmonary site.
结核病每年导致300万人死亡。然而,结核病最常见的部位是肺部,肺外形式的疾病也仍然很普遍。结核分枝杆菌的限制取决于T淋巴细胞、单核细胞和多形核细胞有效募集并随后被激活至感染部位。肿瘤坏死因子(TNF)-α对肉芽肿形成至关重要,并且是单核细胞趋化蛋白(MCP-1,CCL2)的有效激活剂。CCL2对单核细胞和T细胞的募集至关重要,并且已被证明在抗结核中发挥作用。白细胞介素-8(CXCL8)是中性粒细胞的有效激活剂。据报道,结核病患者中CCL2、CXCL8和TNFα水平升高,但其在不同形式结核病中的意义尚不清楚。我们使用体外试验来研究肺结核或肺外结核患者免疫参数的差异。
测量肺结核患者(N = 12)、肺外结核患者(N = 8)和接种卡介苗的健康志愿者(N = 12)血清中CCL2、CXCL8和TNFα水平。用非致病性牛分枝杆菌卡介苗(BCG)疫苗株或细菌脂多糖(LPS)刺激全血细胞,并监测上清液中的细胞因子/趋化因子。
所有结核病患者循环血清中CXCL8和TNFα水平升高,而CCL2水平未升高。患者和对照组全血细胞自发细胞因子分泌无差异。与肺外结核患者和地方病对照组相比,卡介苗诱导的肺结核患者体外CCL2分泌显著更高。与肺外组相比,肺结核患者对LPS刺激的反应中CCL2和TNFα反应增加。患者和对照组之间卡介苗和LPS诱导的CXCL8分泌相当。
CCL2被TNFα激活,对单核细胞和T细胞募集至分枝杆菌感染部位至关重要。与肺外结核患者相比,肺结核中CCL2激活增加可能导致更强的细胞反应,这可能有助于感染定位于肺部。