Sengupta Partho P, Chandrasekaran Krishnaswamy, Prince Daniel J, Dyke Rebecca A, Khandheria Bijoy K
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2005 Jul;18(7):757-60. doi: 10.1016/j.echo.2004.10.006.
We determined the feasibility, learning curve, time efficacy, and the quality of imaging during biplane echocardiography performed in clinical practice with a view to reduce a sonographer's time for image acquisition.
Multidimensional echocardiographic imaging has improved the assessment of cardiac geometry and function in clinical settings. However, concerns regarding ease of performance and effects on overall clinical work flow remain inadequately addressed.
The study included 100 consecutive unselected patients referred to our echocardiography laboratory. They were randomized to conventional or biplane echocardiography performed by a sonographer without previous knowledge of biplane imaging. Image acquisition time and variables influencing the learning curve and overall image quality were analyzed.
Mean time required for biplane and mono-plane imaging was not different in the first 24 cases. In the remaining cases, mean image acquisition time was reduced significantly in 58 cases (76.3%): biplane, 5.6 minutes (SD 1.3); and monoplane, 6.6 minutes (SD 1.6) ( P = .0003). For both techniques, scanning time was not affected by referral pattern, body habitus, or underlying cardiac lesion. Overall, biplane scanning resulted in reduction in echocardiographic imaging time of 9.1%, maintaining an acceptable image quality in 87% of patients. In the last 20 cases, new software design and superior instrumentation technique improved the mean time gain to 15%.
In a high-volume echocardiography laboratory, biplane imaging effectively reduces sonographer time for imaging and improves throughput by increasing the number of comprehensive ultrasound studies that can be performed in a limited time.
我们确定了在临床实践中进行双平面超声心动图检查时的可行性、学习曲线、时间效率和成像质量,以期减少超声检查人员的图像采集时间。
多维超声心动图成像改善了临床环境中心脏几何结构和功能的评估。然而,关于操作的简易性及其对整体临床工作流程的影响等问题仍未得到充分解决。
该研究纳入了连续100例未经挑选转诊至我们超声心动图实验室的患者。他们被随机分为接受由不具备双平面成像先验知识的超声检查人员进行的传统或双平面超声心动图检查。分析了图像采集时间以及影响学习曲线和整体图像质量的变量。
在前24例中,双平面和单平面成像所需的平均时间没有差异。在其余病例中,58例(76.3%)的平均图像采集时间显著缩短:双平面成像为5.6分钟(标准差1.3);单平面成像为6.6分钟(标准差1.6)(P = .0003)。对于这两种技术,扫描时间均不受转诊模式、体型或潜在心脏病变的影响。总体而言,双平面扫描使超声心动图成像时间减少了9.1%,87%的患者保持了可接受的图像质量。在最后20例中,新的软件设计和更先进的仪器技术使平均时间缩短至15%。
在一个大量开展超声心动图检查的实验室中,双平面成像有效地减少了超声检查人员的成像时间,并通过在有限时间内增加可进行的全面超声检查数量提高了工作效率。