Svendsen K R, Overgaard-Hansen K, Frederiksen S, Engelholm S A, Pedersen N T, Vindeløv L L
Department of Biochemistry C, Panum Institute, University of Copenhagen, Denmark.
Cancer Chemother Pharmacol. 1992;30(2):86-94. doi: 10.1007/BF00686398.
The toxic effect of 3'-deoxyadenosine N1-oxide (3'-dANO) on mice, on their different organs, and on Ehrlich ascites tumor cells was studied. In both healthy and tumour-bearing animals, the lethal dose for 10% of the mice receiving i.p. injections (LD10) of 3'-dANO was estimated to be about 300 mg/kg x 4 days in one mouse strain (Theiller). In another mouse strain (NMRI), we obtained a markedly higher LD10 value (675 mg/kg x 5 days). At nonlethal doses (250 mg/kg x 4 days), we observed reversible neurological symptoms on days 4-12 after treatment, but no macroscopical or microscopical changes was detected in the brain, heart, thymus, lung, lymph node, spleen, liver, kidney, bone marrow, or gastrointestinal tract. At doses of 450 mg/kg x 4 days, severe neurological symptoms were observed, and atony of the gastrointestinal canal and damage to the kidney and liver were registered. Even at doses that were lethal to the mice, no histopathological change was observed in the bone marrow or in the gastrointestinal canal. Pharmacokinetics studies showed that after the i.p. injection of 3'-dANO, the maximal plasma concentration was reached after 10 min, after which it declined showing a half-life of about 40 min. A transient accumulation of 3'-deoxyadenosine triphosphate (3'-dATP) was observed within 24 h in the liver and kidney, with the maximal concentration being reached after about 2-3 h. 3'-dANO was excreted partly as the unchanged substance and partly as the metabolite 3'-deoxyinosine within 24 h. Flow-cytometric DNA analysis of Ehrlich tumor cells treated either in vitro or in vivo with 3'-dANO revealed no therapy-induced change in the cell-cycle perturbations, which indicates that cells were randomly killed during all phases of the cycle.
研究了3'-脱氧腺苷N1-氧化物(3'-dANO)对小鼠、其不同器官以及艾氏腹水癌细胞的毒性作用。在健康和荷瘤动物中,对于一种小鼠品系(泰勒尔),腹腔注射3'-dANO后10%小鼠的致死剂量(LD10)估计约为300mg/kg×4天。在另一种小鼠品系(NMRI)中,我们获得了明显更高的LD10值(675mg/kg×5天)。在非致死剂量(250mg/kg×4天)下,治疗后第4至12天观察到可逆的神经症状,但在脑、心脏、胸腺、肺、淋巴结、脾脏、肝脏、肾脏、骨髓或胃肠道中未检测到宏观或微观变化。在450mg/kg×4天的剂量下,观察到严重的神经症状,并且记录到胃肠道弛缓和肾脏及肝脏损伤。即使在对小鼠致死的剂量下,在骨髓或胃肠道中也未观察到组织病理学变化。药代动力学研究表明,腹腔注射3'-dANO后,10分钟后达到最大血浆浓度,此后下降,半衰期约为40分钟。在肝脏和肾脏中,24小时内观察到3'-脱氧三磷酸腺苷(3'-dATP)的短暂积累,约2至3小时后达到最大浓度。3'-dANO在24小时内部分以未改变的物质形式排泄,部分以代谢产物3'-脱氧肌苷形式排泄。对体外或体内用3'-dANO处理的艾氏肿瘤细胞进行的流式细胞术DNA分析显示,治疗未引起细胞周期扰动的变化,这表明细胞在周期的所有阶段均被随机杀死。