Suppr超能文献

冠心病患者血浆同型半胱氨酸及氧化应激与炎症标志物——维生素补充的前瞻性随机研究

Plasma homocysteine and markers for oxidative stress and inflammation in patients with coronary artery disease--a prospective randomized study of vitamin supplementation.

作者信息

Jonasson Torfi, Ohlin Ann-Kristin, Gottsäter Anders, Hultberg Björn, Ohlin Hans

机构信息

Department of Cardiology, University Hospital Lund, Lund, Sweden.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2005;43(6):628-34. doi: 10.1515/CCLM.2005.108.

Abstract

BACKGROUND

Elevated plasma levels of total homocysteine (tHcy) are associated with an increased risk of developing occlusive vascular diseases. To better illustrate the relationship between plasma tHcy concentration, oxidative stress, and inflammation in patients with coronary artery disease (CAD), we measured plasma 8-isoprostane-prostaglandin F 2 (Iso-P), plasma malondialdehyde (MDA), and several markers of inflammation. We also aimed to demonstrate the effects of vitamin supplementation on these markers.

METHODS

A total of 93 patients with ischemic heart disease were investigated. Of these, 34 had plasma tHcy < or =8 micromol/L, while 59 had plasma tHcy > or = 15.0 micromol/L. The 59 patients were randomized to open therapy with folic acid, 5 mg, pyridoxine, 40 mg, and cyancobalamin, 1 mg once daily for 3 months (n = 29) or to no vitamin treatment (n = 30). Blood samples were obtained from both groups before randomization and 3 months later. A sample was also obtained from the remaining 34 patients.

RESULTS

Plasma Iso-P, serum amyloid A (S-AA), and plasma intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) concentrations were higher in patients with high plasma tHcy levels than in patients with low to normal tHcy levels. Plasma levels of P-, L-, E-selectins, MDA, C-reactive protein (CRP), and orosomucoid did not differ between the groups. Vitamin therapy reduced plasma tHcy from 17.4 (15.3/20.1) to 9.2 (8.3/10.3) micromol/L (25th and 75th percentiles in parentheses) (p<0.0001). Plasma levels of Iso-P remained unchanged and, of all inflammatory markers, only the S-AA concentrations were slightly reduced by the vitamin treatment, from 5.3 (2.2/7.0) ng/L at baseline to 4.6 (2.1/6.9) ng/L (p<0.05) after 3 months of vitamin supplementation.

CONCLUSION

Patients with CAD and high plasma tHcy levels had elevated plasma levels of Iso-P. The increase remained unaffected by plasma tHcy-lowering therapy, suggesting that homocysteine per se does not cause increased lipid peroxidation. Levels of plasma ICAM-1 and S-AA were increased in patients with high plasma tHcy, suggesting an association between homocysteinemia and low-grade inflammation.

摘要

背景

血浆总同型半胱氨酸(tHcy)水平升高与发生闭塞性血管疾病的风险增加相关。为了更好地阐明冠心病(CAD)患者血浆tHcy浓度、氧化应激和炎症之间的关系,我们检测了血浆8-异前列腺素-前列腺素F2(Iso-P)、血浆丙二醛(MDA)以及几种炎症标志物。我们还旨在证明维生素补充对这些标志物的影响。

方法

共对93例缺血性心脏病患者进行了研究。其中,34例患者血浆tHcy≤8 μmol/L,而59例患者血浆tHcy≥15.0 μmol/L。将59例患者随机分为开放治疗组,给予叶酸5 mg、吡哆醇40 mg和甲钴胺1 mg,每日1次,共3个月(n = 29),或不进行维生素治疗(n = 30)。在随机分组前和3个月后从两组采集血样。还从其余34例患者中采集了样本。

结果

血浆tHcy水平高的患者血浆Iso-P、血清淀粉样蛋白A(S-AA)和血浆细胞间黏附分子-1(ICAM-1)浓度高于血浆tHcy水平低至正常的患者。两组间P-、L-、E-选择素、MDA、C反应蛋白(CRP)和类粘蛋白的血浆水平无差异。维生素治疗使血浆tHcy从17.4(15.3/20.1)μmol/L降至9.2(8.3/10.3)μmol/L(括号内为第25和第75百分位数)(p<0.0001)。血浆Iso-P水平保持不变,在所有炎症标志物中,维生素治疗仅使S-AA浓度略有降低,从基线时的5.3(2.2/7.0)ng/L降至维生素补充3个月后的4.6(2.1/6.9)ng/L(p<0.05)。

结论

CAD且血浆tHcy水平高的患者血浆Iso-P水平升高。这种升高不受降低血浆tHcy治疗的影响,提示同型半胱氨酸本身不会导致脂质过氧化增加。血浆tHcy水平高的患者血浆ICAM-1和S-AA水平升高,提示高同型半胱氨酸血症与低度炎症之间存在关联。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验