Suppr超能文献

对于既往有短暂性脑缺血发作或中风的患者,使用叶酸、钴胺素和吡哆醇进行降低同型半胱氨酸治疗,并不会降低炎症、内皮功能障碍或高凝状态的血液标志物:VITATOPS试验的一项随机子研究。

Homocysteine-lowering treatment with folic acid, cobalamin, and pyridoxine does not reduce blood markers of inflammation, endothelial dysfunction, or hypercoagulability in patients with previous transient ischemic attack or stroke: a randomized substudy of the VITATOPS trial.

作者信息

Dusitanond P, Eikelboom J W, Hankey G J, Thom J, Gilmore G, Loh K, Yi Q, Klijn C J M, Langton P, van Bockxmeer F M, Baker R, Jamrozik K

机构信息

Stroke Unit, Department of Neurology, Royal Perth Hospital, Perth, Australia.

出版信息

Stroke. 2005 Jan;36(1):144-6. doi: 10.1161/01.STR.0000150494.91762.70. Epub 2004 Nov 29.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Epidemiological and laboratory studies suggest that increasing concentrations of plasma homocysteine (total homocysteine [tHcy]) accelerate cardiovascular disease by promoting vascular inflammation, endothelial dysfunction, and hypercoagulability.

METHODS

We conducted a randomized controlled trial in 285 patients with recent transient ischemic attack or stroke to examine the effect of lowering tHcy with folic acid 2 mg, vitamin B12 0.5 mg, and vitamin B6 25 mg compared with placebo on laboratory markers of vascular inflammation, endothelial dysfunction, and hypercoagulability.

RESULTS

At 6 months after randomization, there was no significant difference in blood concentrations of markers of vascular inflammation (high-sensitivity C-reactive protein [P=0.32]; soluble CD40L [P=0.33]; IL-6 [P=0.77]), endothelial dysfunction (vascular cell adhesion molecule-1 [P=0.27]; intercellular adhesion molecule-1 [P=0.08]; von Willebrand factor [P=0.92]), and hypercoagulability (P-selectin [P=0.33]; prothrombin fragment 1 and 2 [P=0.81]; D-dimer [P=0.88]) among patients assigned vitamin therapy compared with placebo despite a 3.7-micromol/L (95% CI, 2.7 to 4.7) reduction in total homocysteine (tHcy).

CONCLUSIONS

Lowering tHcy by 3.7 micromol/L with folic acid-based multivitamin therapy does not significantly reduce blood concentrations of the biomarkers of inflammation, endothelial dysfunction, or hypercoagulability measured in our study. The possible explanations for our findings are: (1) these biomarkers are not sensitive to the effects of lowering tHcy (eg, multiple risk factor interventions may be required); (2) elevated tHcy causes cardiovascular disease by mechanisms other than the biomarkers measured; or (3) elevated tHcy is a noncausal marker of increased vascular risk.

摘要

背景与目的

流行病学和实验室研究表明,血浆同型半胱氨酸(总同型半胱氨酸[tHcy])浓度升高通过促进血管炎症、内皮功能障碍和高凝状态加速心血管疾病的发生。

方法

我们对285例近期发生短暂性脑缺血发作或中风的患者进行了一项随机对照试验,以研究与安慰剂相比,服用2毫克叶酸、0.5毫克维生素B12和25毫克维生素B6降低tHcy对血管炎症、内皮功能障碍和高凝状态实验室指标的影响。

结果

随机分组6个月后,接受维生素治疗的患者与接受安慰剂治疗的患者相比,血管炎症标志物(高敏C反应蛋白[P = 0.32];可溶性CD40L[P = 0.33];IL - 6[P = 0.77])、内皮功能障碍标志物(血管细胞黏附分子 - 1[P = 0.27];细胞间黏附分子 - 1[P = 0.08];血管性血友病因子[P = 0.92])和高凝状态标志物(P选择素[P = 0.33];凝血酶原片段1和2[P = 0.81];D - 二聚体[P = 0.88])的血浓度无显著差异,尽管总同型半胱氨酸(tHcy)降低了3.7微摩尔/升(95%CI,2.7至4.7)。

结论

基于叶酸的多种维生素疗法使tHcy降低3.7微摩尔/升,并未显著降低我们研究中所测量的炎症、内皮功能障碍或高凝状态生物标志物的血浓度。对我们研究结果的可能解释为:(1)这些生物标志物对降低tHcy的作用不敏感(例如,可能需要多种危险因素干预);(2)tHcy升高通过所测量生物标志物以外的机制导致心血管疾病;或(3)tHcy升高是血管风险增加的非因果性标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验