Jbilo Omar, Ravinet-Trillou Christine, Arnone Michèle, Buisson Isabelle, Bribes Estelle, Péleraux Annick, Pénarier Géraldine, Soubrié Philippe, Le Fur Gérard, Galiègue Sylvaine, Casellas Pierre
Oncology Research Department, Sanofi-Synthelabo Recherche, Montpellier, France.
FASEB J. 2005 Sep;19(11):1567-9. doi: 10.1096/fj.04-3177fje. Epub 2005 Jul 11.
We investigated the molecular events involved in the long-lasting reduction of adipose mass by the selective CB1 antagonist, SR141716. Its effects were assessed at the transcriptional level both in white (WAT) and brown (BAT) adipose tissues in a diet-induced obesity model in mice. Our data clearly indicated that SR141716 reversed the phenotype of obese adipocytes at both macroscopic and genomic levels. First, oral treatment with SR141716 at 10 mg/kg/d for 40 days induced a robust reduction of obesity, as shown by the 50% decrease in adipose mass together with a major restoration of white adipocyte morphology similar to lean animals. Second, we found that the major alterations in gene expression levels induced by obesity in WAT and BAT were mostly reversed in SR141716-treated obese mice. Importantly, the transcriptional patterns of treated obese mice were similar to those obtained in the CB1 receptor knockout mice fed a high-fat regimen and which are resistant to obesity, supporting a CB1 receptor-mediated process. Functional analysis of these modulations indicated that the reduction of adipose mass by the molecule resulted from an enhanced lipolysis through the induction of enzymes of the beta-oxidation and TCA cycle, increased energy expenditure, mainly through futile cycling (calcium and substrate), and a tight regulation of glucose homeostasis. These changes accompanied a significant cellular remodeling and contributed to a reduction of the obesity-related inflammatory status. In addition to a transient reduction of food consumption, increases of both fatty acid oxidation and energy expenditure induced by the molecule summate leading to a sustained weight loss. Altogether, these data strongly indicate that the endocannabinoid system has a major role in the regulation of energy metabolism.
我们研究了选择性CB1拮抗剂SR141716导致脂肪量长期减少所涉及的分子事件。在小鼠饮食诱导肥胖模型中,在白色(WAT)和棕色(BAT)脂肪组织的转录水平评估了其作用。我们的数据清楚地表明,SR141716在宏观和基因组水平上都逆转了肥胖脂肪细胞的表型。首先,以10 mg/kg/d的剂量口服SR141716,持续40天,可显著减轻肥胖,脂肪量减少50%,同时白色脂肪细胞形态基本恢复到与瘦动物相似,表明肥胖得到了显著改善。其次,我们发现,肥胖诱导的WAT和BAT中基因表达水平的主要变化在SR141716治疗的肥胖小鼠中大多得到逆转。重要的是,治疗后的肥胖小鼠的转录模式与喂食高脂饮食且对肥胖有抗性的CB1受体敲除小鼠相似,支持了CB1受体介导的过程。对这些调节的功能分析表明,该分子导致脂肪量减少是由于通过诱导β-氧化和三羧酸循环的酶增强了脂肪分解,增加了能量消耗,主要是通过无效循环(钙和底物),以及对葡萄糖稳态的严格调节。这些变化伴随着显著的细胞重塑,并有助于减轻与肥胖相关的炎症状态。除了食物摄入量短暂减少外,该分子诱导的脂肪酸氧化和能量消耗增加共同作用,导致体重持续减轻。总之,这些数据有力地表明,内源性大麻素系统在能量代谢调节中起主要作用。