Borchard F, Gussmann V
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1979 Oct;384(3):245-61. doi: 10.1007/BF00428227.
The diagnostic significance of orcein, aldehydthionine, and chromotrope anilinblue stains for the demonstration of HBsAg containing hepatocytes was investigated in 602 unselected liver biopsies. Five types of specifically stained ground-glass hepatocytes (GGH) were distinguished: Type I showed a positive staining reaction of the cytoplasmic periphery (marginal GGH), type II a diffuse staining of the total cytoplasm (diffuse GGH). Type III contained round or oval globular positive cytoplasmic masses (globular GGH). Type IV showed only very small round, drop-like or sickle-shaped positive structures (spotty GGH). The GGH with fatty changes were designated as type V. In all carriers and patients with minimal hepatitis GGH, mostly type I and II, appeared in extensive clusters within the lobules. In chronic persistent hepatitis, there were moderately numerous, partly grouped, partly disseminated ground-glass hepatocytes of type II and III. In chronic active hepatitis there were only a few GGH of type IV. In acute viral hepatitis, there were no typical GGH, however, positively stained phagocytes were seen. The intracellular antigen localization and the intralobular distribution of GGH are considered to be the result of an immune reaction. Single so-called 'metabolic' GGH sometimes showed similar pictures. However, they could usually be distinguished from virus containing GGH because of their granular cytoplasmic structure and a lower staining intensity in the applied stains. Among the three stains the orcein stain yielded the best results. In some cases with HBsAg-positive chronic active hepatitis virus infection could not be proved by means of staining.
在602例未经挑选的肝活检标本中,研究了地衣红、醛基硫堇和变色酸苯胺蓝染色对显示含乙肝表面抗原(HBsAg)肝细胞的诊断意义。区分出五种类型的特异性染色毛玻璃样肝细胞(GGH):I型表现为细胞质周边阳性染色反应(边缘性GGH),II型为整个细胞质弥漫性染色(弥漫性GGH)。III型含有圆形或椭圆形球状阳性细胞质团块(球状GGH)。IV型仅显示非常小的圆形、滴状或镰刀状阳性结构(斑点状GGH)。伴有脂肪变性的GGH被定为V型。在所有携带者和轻度肝炎患者中,GGH大多为I型和II型,在小叶内广泛成簇出现。在慢性持续性肝炎中,有中等数量的II型和III型毛玻璃样肝细胞,部分成组,部分散在分布。在慢性活动性肝炎中,只有少数IV型GGH。在急性病毒性肝炎中,没有典型的GGH,但可见阳性染色的吞噬细胞。GGH的细胞内抗原定位和小叶内分布被认为是免疫反应的结果。单个所谓的“代谢性”GGH有时表现出类似的图像。然而,由于其颗粒状细胞质结构以及在所应用染色中较低的染色强度,它们通常可与含病毒的GGH区分开来。在这三种染色中,地衣红染色效果最佳。在一些乙肝表面抗原阳性的慢性活动性肝炎病例中,无法通过染色证实病毒感染。