Williams T D
British Antarctic Survey, Natural Environment Research Council, Cambridge, United Kingdom.
Gen Comp Endocrinol. 1992 Feb;85(2):241-7. doi: 10.1016/0016-6480(92)90007-7.
Plasma levels of LH, testosterone, estradiol, and progesterone were measured, during the breeding season, in adult and immature macaroni (Eudyptes chrysolophus) and gentoo (Pygoscelis papua) penguins, at Bird Island, South Georgia (54 degrees S, 38 degrees W), in relation to deferred sexual maturity. Macaroni penguins do not breed until 6-8 years of age whereas gentoo penguins first breed at 2 years of age. Plasma LH was elevated in 3- to 5-year-old macaroni penguins, but not in 1- to 2-year-old birds nor 1-year-old gentoos. However, 1 year olds of both species responded to an injection of exogenous LH-RH by increasing LH secretion. Some individual 3-, 4-, and 5-year-old macaroni penguins had circulating testosterone levels within the range of peak values in adults, suggesting that in males, gonads were physiologically mature several years in advance of the age of first breeding. One year old macaroni penguins had elevated progesterone levels and basal estradiol levels, but in 2-4 year olds plasma levels of both progesterone and estradiol were low. This does not support the hypothesis that high progesterone levels "block" ovarian maturation in immature penguins. Immature gentoo penguins showed a different pattern of hormone secretion. Plasma testosterone was low in all breeding periods, but estradiol levels increased to a peak during the incubation period, 4 weeks later than peak values occurred in adults. In both species, therefore, deferred sexual maturity was associated with delayed and/or reduced secretion of LH and gonadal steroids.
在繁殖季节,于南乔治亚岛的鸟岛(南纬54度,西经38度),对成年和未成年的通心粉企鹅(冠企鹅)及巴布亚企鹅(巴布亚企鹅)血浆中的促黄体生成素、睾酮、雌二醇和孕酮水平进行了测量,以研究延迟性成熟的相关情况。通心粉企鹅直到6 - 8岁才开始繁殖,而巴布亚企鹅2岁时首次繁殖。3至5岁的通心粉企鹅血浆促黄体生成素水平升高,但1至2岁的通心粉企鹅以及1岁的巴布亚企鹅则没有。然而,这两个物种的1岁企鹅对外源性促性腺激素释放激素注射均有反应,促黄体生成素分泌增加。一些3、4和5岁的通心粉企鹅个体的循环睾酮水平处于成年企鹅峰值范围内,这表明在雄性中,性腺在首次繁殖年龄前几年就已生理成熟。1岁的通心粉企鹅孕酮水平和基础雌二醇水平升高,但2至4岁个体的血浆孕酮和雌二醇水平均较低。这并不支持高孕酮水平“阻碍”未成年企鹅卵巢成熟这一假说。未成年的巴布亚企鹅呈现出不同的激素分泌模式。在所有繁殖期,血浆睾酮水平都较低,但雌二醇水平在孵化期升至峰值,比成年企鹅峰值出现时间晚4周。因此,在这两个物种中,延迟性成熟都与促黄体生成素和性腺类固醇分泌的延迟和/或减少有关。