Suppr超能文献

早期食管癌的内镜黏膜下剥离术

Endoscopic submucosal dissection of early esophageal cancer.

作者信息

Oyama Tsuneo, Tomori Akihisa, Hotta Kinichi, Morita Syuko, Kominato Ken, Tanaka Masaki, Miyata Yoshinori

机构信息

Department of Gastroenterology, Saku General Hospital, Nagano, Japan.

出版信息

Clin Gastroenterol Hepatol. 2005 Jul;3(7 Suppl 1):S67-70. doi: 10.1016/s1542-3565(05)00291-0.

Abstract

In Japan, the majority of esophageal cancers are squamous cell carcinomas. Because no lymph node metastasis was reported in squamous cell carcinomas limited to the intraepithelial layer (m1) or proper mucosal layer (m2), the Japanese Esophageal Association recommended endoscopic mucosal resection (EMR) as the treatment of choice for these cancers. However, these lesions often spread laterally, exceeding the limits of en bloc resectability with conventional EMR methods such as the EMR cap method. The lesions resected in piece-meal manner with conventional EMR methods are prone to recur locally. Therefore, we developed a method of mucosal resection with a hook-knife that enables endoscopic submucosal dissection safely and achieves a high rate of en bloc resection for larger lesions. The median size of the resected specimen and cancer by our method was 32 mm (range, 8-76 mm) and 28 mm (range, 4-64 mm), respectively. The en bloc resection rate was 95% (95 of 102) and the local recurrence rate was 0% (0 of 102). This procedure was safe, with only 6 cases (6%) of mediastinal emphysema, which improved with conservative treatment. Endoscopic submucosal dissection with the hook knife is a method of endoluminal surgery enabling large en bloc resections without increased surgical risks.

摘要

在日本,大多数食管癌为鳞状细胞癌。由于局限于上皮内(m1)或固有黏膜层(m2)的鳞状细胞癌未报告有淋巴结转移,日本食管癌协会推荐内镜黏膜切除术(EMR)作为这些癌症的首选治疗方法。然而,这些病变常呈侧向扩散,超出了诸如EMR帽法等传统EMR方法整块切除的范围。采用传统EMR方法以分片方式切除的病变易于局部复发。因此,我们开发了一种使用钩刀的黏膜切除方法,该方法能安全地进行内镜下黏膜下剥离,并对较大病变实现较高的整块切除率。通过我们的方法切除的标本和癌症的中位大小分别为32毫米(范围8 - 76毫米)和28毫米(范围4 - 64毫米)。整块切除率为95%(102例中的95例),局部复发率为0%(102例中的0例)。该手术是安全的,仅6例(6%)出现纵隔气肿,经保守治疗后好转。使用钩刀进行内镜下黏膜下剥离是一种腔内手术方法,可实现大的整块切除且不增加手术风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验