Siegmund Kerstin, Feuerer Markus, Siewert Christiane, Ghani Saeed, Haubold Uta, Dankof Anja, Krenn Veit, Schön Michael P, Scheffold Alexander, Lowe John B, Hamann Alf, Syrbe Uta, Huehn Jochen
Experimentelle Rheumatologie, Charité Universit-aetsmedizin Berlin, c/o DRFZ, Schumannstr 21/22, 10117 Berlin, Germany.
Blood. 2005 Nov 1;106(9):3097-104. doi: 10.1182/blood-2005-05-1864. Epub 2005 Jul 12.
Regulatory T cells (Tregs) play a fundamental role in the suppression of different immune responses; however, compartments at which they exert suppressive functions in vivo are unknown. Although many groups have described the presence of Tregs within inflammatory sites, it has not been shown that inflamed tissues are, indeed, the sites of active suppression of ongoing immune reactions. Here, by using alpha(E)+ effector/memory-like Tregs from fucosyltransferase VII-deficient animals, which lack E/P-selectin ligands and fail to migrate into inflamed sites, we analyzed the functional importance of appropriate Treg localization for in vivo suppressive capacity in an inflammation model. Lack of suppression by Tregs deficient in E/P-selectin ligands demonstrates that immigration into inflamed sites is a prerequisite for the resolution of inflammatory reactions in vivo because these selectin ligands merely regulate entry into inflamed tissues. In contrast, control of proliferation of naive CD4+ T cells during the induction phase of the immune response is more efficiently exerted by the naive-like alpha(E)-CD25+ Treg subset preferentially recirculating through lymph nodes when compared with its inflammation-seeking counterpart. Together, these findings provide the first conclusive evidence that appropriate localization is crucial for in vivo activity of Tregs and might have significant implications for anti-inflammatory therapies targeting recruitment mechanisms.
调节性T细胞(Tregs)在抑制不同免疫反应中发挥着重要作用;然而,它们在体内发挥抑制功能的具体部位尚不清楚。尽管许多研究小组都描述了炎症部位存在Tregs,但尚未证实炎症组织确实是正在进行的免疫反应的主动抑制部位。在这里,我们使用来自岩藻糖基转移酶VII缺陷动物的α(E)+效应/记忆样Tregs,这些动物缺乏E/P-选择素配体,无法迁移到炎症部位,我们在炎症模型中分析了适当的Treg定位对体内抑制能力的功能重要性。缺乏E/P-选择素配体的Tregs无法发挥抑制作用,这表明迁移到炎症部位是体内炎症反应消退的先决条件,因为这些选择素配体仅调节进入炎症组织的过程。相比之下,与趋炎性对应物相比,在免疫反应诱导阶段,幼稚样α(E)-CD25+Treg亚群优先通过淋巴结再循环,能更有效地控制幼稚CD4+T细胞的增殖。总之,这些发现提供了首个确凿证据,即适当的定位对Tregs的体内活性至关重要,可能对针对募集机制的抗炎治疗具有重要意义。