Bach-Ngohou K, Ouguerram K, Frénais R, Maugère P, Ripolles-Piquer B, Zaïr Y, Krempf M, Bard J M
Institut National de la Santé et de la Recherche Medicale U539, Centre de Recherche en Nutrition Humaine, CHU Hôtel-Dieu Nantes, France.
J Pharmacol Exp Ther. 2005 Oct;315(1):363-9. doi: 10.1124/jpet.105.085522. Epub 2005 Jul 13.
Atorvastatin reduces both plasma cholesterol and triglyceride concentrations in patients with type 2 diabetes, but mechanisms underlying triglyceride decrease and the effect of atorvastatin on high density lipoprotein (HDL) still remain unclear. Apolipoprotein (apo) E plays a crucial role in modulating production and clearance of triglyceride-rich very low density lipoprotein (VLDL). The main effect of apoAI is to modulate HDL metabolism. The aim of this work was to study the influence of atorvastatin on apoAI and apoE kinetics and to determine whether its hypocholesterolemic and hypotriglyceridemic effects could be related to changes in this apolipoprotein metabolism. Plasma VLDL-apoE, HDL-apoE, and HDL-apoAI were studied in seven patients with diabetes with mixed hyperlipidemia using a stable isotope labeling technique ([(2)H3]leucine-primed constant infusion) and monocompartmental model before and after 2 months of treatment with 40 mg/day of atorvastatin. Plasma apoE concentration was significantly reduced (44.1 +/- 19.1 versus 32 +/- 11.6 mg/l, p < 0.05) after treatment. This decrease was associated with a diminution of HDL-apoE concentration (17.46 +/- 6.71 versus 13.37 +/- 6.05 mg/l, p < 0.05) and production rate (0.202 +/- 0.085 versus 0.119 +/- 0.047 mg/kg/day, p < 0.05), whereas an increase in VLDL-apoE concentration (6.44 +/- 2.16 before versus 9.23 +/- 4.02 mg/l after, p < 0.05) and production rate (0.827 +/- 0.367 versus 1.524 +/- 0.664 mg/kg/day, p < 0.05) was observed. No significant difference was observed after treatment for apoAI parameters. We conclude that atorvastatin treatment promotes different apoE distribution between HDL and VLDL, favoring VLDL apoE content. The increased number of apoE per VLDL particle suggests that atorvastatin could enhance the direct catabolism of triglyceride-rich VLDL through apoE receptor pathways.
阿托伐他汀可降低2型糖尿病患者的血浆胆固醇和甘油三酯浓度,但甘油三酯降低的潜在机制以及阿托伐他汀对高密度脂蛋白(HDL)的影响仍不清楚。载脂蛋白(apo)E在调节富含甘油三酯的极低密度脂蛋白(VLDL)的产生和清除中起关键作用。apoAI的主要作用是调节HDL代谢。这项研究的目的是研究阿托伐他汀对apoAI和apoE动力学的影响,并确定其降胆固醇和降甘油三酯作用是否与这种载脂蛋白代谢的变化有关。采用稳定同位素标记技术([(2)H3]亮氨酸预充恒速输注)和单室模型,对7例混合性高脂血症糖尿病患者在接受40mg/天阿托伐他汀治疗2个月前后的血浆VLDL-apoE、HDL-apoE和HDL-apoAI进行了研究。治疗后血浆apoE浓度显著降低(44.1±19.1对32±11.6mg/l,p<0.05)。这种降低与HDL-apoE浓度(17.46±6.71对13.37±6.05mg/l,p<0.05)和生成率(0.202±0.085对0.119±0.047mg/kg/天,p<0.05)的降低相关,而VLDL-apoE浓度(治疗前6.44±2.16对治疗后9.23±4.02mg/l,p<0.05)和生成率(0.827±0.367对1.524±0.664mg/kg/天,p<0.05)升高。治疗后apoAI参数未观察到显著差异。我们得出结论,阿托伐他汀治疗促进了HDL和VLDL之间不同的apoE分布,有利于VLDL的apoE含量。每个VLDL颗粒中apoE数量的增加表明阿托伐他汀可能通过apoE受体途径增强富含甘油三酯的VLDL的直接分解代谢。