Sendagire Hakim, Kaddumukasa Mark, Ndagire Dorothy, Aguttu Clare, Nassejje Maureen, Pettersson Madeleine, Swedberg Gote, Kironde Fred
Department of Biochemistry, Makerere University, P.O. Box 7072, Kampala, Uganda.
Acta Trop. 2005 Sep;95(3):172-82. doi: 10.1016/j.actatropica.2005.06.003.
Combinations of chloroquine (CQ) and sulfadoxine-pyrimethamine (SP) [CQSP] as the first line agents in Uganda have replaced CQ monotherapy. The idea of the combination is to delay the development of malaria resistance to either drug when used alone. We compared the clinical, parasitological and molecular findings of two studies with treatment arms of CQSP, amodiaquine (AQ) plus SP (AQSP) both done in 2003 with a study done 1 year earlier (2002) using SP alone. There was a notable decrease in adequate clinical response (ACR) by day 14 from 92.7% with SP to 80% with the combination CQSP, a year later. AQSP combination was found to have the best effect (94.3% ACR). There were no early treatment failures in the AQSP group. However, treatment failures were recorded at 20% on day 14 and 43% on day 28 for CQSP treatment and 5.7% by day 14 and 28.8% by day 28 in the AQSP group. The number of mutations that are associated with SP resistance increased from 2002 to 2003 at all loci monitored, from 83.8 to 100% at codon 108, 58.7 to 76% at codon 59 in the DHFR gene, and from 58.8 to 86% at codon 437 and 33 to 43% at codon 540 in the DHPS gene. We conclude that there has been a rapid development of resistance since the introduction of the new policy guidelines. AQSP was found to be a superior drug combination compared to CQSP and could be used as a low cost alternative at the moment.
在乌干达,氯喹(CQ)与磺胺多辛-乙胺嘧啶(SP)的联合用药方案(CQSP)已取代氯喹单一疗法,成为一线治疗药物。联合用药的目的是在单独使用任一药物时,延缓疟疾对其产生耐药性。我们比较了2003年进行的两项研究(治疗组分别为CQSP、阿莫地喹(AQ)加SP(AQSP))与一年前(2002年)仅使用SP的一项研究的临床、寄生虫学及分子学研究结果。一年后,到第14天时,充分临床反应(ACR)显著下降,从仅使用SP时的92.7%降至联合用药CQSP时的80%。发现AQSP联合用药效果最佳(ACR为94.3%)。AQSP组无早期治疗失败情况。然而,CQSP治疗组在第14天的治疗失败率为20%,第28天为43%;AQSP组在第14天为5.7%,第28天为28.8%。在所有监测位点,与SP耐药相关的突变数量从2002年到2003年都有所增加,二氢叶酸还原酶(DHFR)基因中,密码子108处从83.8%增至100%,密码子59处从58.7%增至76%;二氢蝶酸合酶(DHPS)基因中,密码子437处从58.8%增至86%,密码子540处从33%增至43%。我们得出结论,自新政策指南出台以来,耐药性迅速发展。与CQSP相比,AQSP被发现是一种更优的药物联合方案,目前可作为低成本替代方案使用。