Singhal D, van Gulik T M, Gouma D J
Department of Surgery, Academic Medical Center, Amsterdam, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Surg Oncol. 2005 Aug;14(2):59-74. doi: 10.1016/j.suronc.2005.05.004.
Around 80% of the patients with hilar cholangiocarcinoma are candidates for palliative management due to extensive co-morbidity for major surgery, metastases or advanced loco-regional disease. The primary aim of treatment is to provide biliary drainage with long-term relief from pruritus, cholangitis, pain and jaundice. Endoscopically placed self-expanding metallic biliary stent has low procedure-related complications and is probably the modality of choice for patients with unresectable tumour on preoperative assessment. Percutaneous biliary drainage has comparable results and is an alternative when endoscopic expertise is not available or has failed or there are multiple isolated segments with cholangitis. Surgical cholangiojejunostomy provides lasting biliary drainage but has limitations of associated morbidity and mortality. In the absence of high-quality studies, comparing these modalities the choice of biliary drainage procedure should be guided by the available local expertise. Other modalities of treatment like radiotherapy, chemotherapy and photodynamic therapy currently remain investigational.
由于存在严重合并症、发生转移或局部区域疾病进展,约80%的肝门部胆管癌患者适合姑息治疗。治疗的主要目的是实现胆道引流,长期缓解瘙痒、胆管炎、疼痛和黄疸症状。内镜下放置的自膨式金属胆道支架与手术相关的并发症发生率较低,对于术前评估为不可切除肿瘤的患者而言,可能是首选的治疗方式。经皮胆道引流的效果与之相当,在内镜技术不可用、失败或存在多个孤立节段胆管炎的情况下,可作为替代方法。外科胆管空肠吻合术可提供持久的胆道引流,但存在相关发病率和死亡率的局限性。由于缺乏高质量的研究来比较这些治疗方式,胆道引流手术的选择应依据当地现有的专业技术来指导。目前,放疗、化疗和光动力疗法等其他治疗方式仍处于研究阶段。