Meilman P W
Alcohol Program, Dartmouth College.
J Am Coll Health. 1992 May;40(6):299-301. doi: 10.1080/07448481.1992.9936298.
When a student or organization assists an intoxicated individual in procuring Safety and Security, local or state police, and/or professional medical assistance, neither the intoxicated individual, if a Dartmouth student, nor the individual or group who assists will be subject to formal College disciplinary action for (1) being intoxicated, or (2) having provided that person alcohol. This refers to isolated incidents only and does not excuse or protect those who flagrantly or repeatedly violate the College Alcohol Policy.
当一名学生或组织协助一名醉酒者获得安全保障、当地或州警方及/或专业医疗救助时，若该醉酒者是达特茅斯学院的学生，则该醉酒者以及提供协助的个人或团体均不会因以下原因受到学院的正式纪律处分：(1) 处于醉酒状态，或 (2) 向该人提供了酒精。这仅指孤立事件，并不宽恕或保护那些公然或屡次违反学院酒精政策的人。
