Matuszczak Yves, Farid Mehran, Jones Jeffrey, Lansdowne Samme, Smith Melissa A, Taylor Addison A, Reid Michael B
Department of Physiology, University of Kentucky Medical Center, Lexington, 40536-0298, USA.
Muscle Nerve. 2005 Nov;32(5):633-8. doi: 10.1002/mus.20385.
Fatigue of hand and forearm muscle groups can limit task performance by astronauts wearing space suits. Countermeasures to delay fatigue would therefore be useful to the space program. N-acetylcysteine (NAC) has been shown to inhibit fatigue during other tasks so we tested its effects during handgrip exercise. Volunteers practiced isometric handgrip maneuvers until performance was reproducible over three successive sessions (baseline). Performance then was retested after ingesting NAC (150 mg.kg(-1)) or saline. Drug administration increased NAC and cysteine blood levels (P < 0.001). Performance of sustained maximal efforts was unaffected. During repetitive submaximal efforts, NAC delayed fatigue (130% baseline) and inhibited glutathione oxidation. Saline did not alter glutathione status or performance of sustained maneuvers; repetitive task performance was increased by 15% (P < 0.05), a placebo effect. These data indicate that NAC supports glutathione homeostasis in exercising humans and may delay muscle fatigue during repetitive handgrip exercise. Our findings support oxidative stress as a causal factor in human muscle fatigue and argue for larger translational studies to define NAC effects on human performance.
手部和前臂肌肉群的疲劳会限制穿着太空服的宇航员执行任务的能力。因此,延缓疲劳的对策对太空计划会很有帮助。N-乙酰半胱氨酸(NAC)已被证明在其他任务中可抑制疲劳,所以我们测试了其在握力练习中的效果。志愿者练习等长握力动作,直到在连续三个阶段(基线)的表现具有可重复性。然后在摄入NAC(150毫克·千克⁻¹)或生理盐水后重新测试表现。给药后NAC和半胱氨酸的血液水平升高(P < 0.001)。持续最大努力的表现未受影响。在重复性次最大努力过程中,NAC延缓了疲劳(达到基线的130%)并抑制了谷胱甘肽氧化。生理盐水未改变谷胱甘肽状态或持续动作的表现;重复性任务表现提高了15%(P < 0.05),这是一种安慰剂效应。这些数据表明,NAC可维持运动人群的谷胱甘肽内稳态,并可能在重复性握力练习中延缓肌肉疲劳。我们的研究结果支持氧化应激是人类肌肉疲劳的一个因果因素,并主张开展更大规模的转化研究以确定NAC对人类表现的影响。