Deroanne R, Hault Y, Juchmes J, Tsalos D, Cession-Fossion A, Lecomte J
C R Seances Soc Biol Fil. 1979;173(3):660-3.
The urinary excretion of noradrenaline, adrenaline and creatinine has been studied in normal young individuals during a water bath at 38 degrees C for 40 minutes. The noradrenalinuria and the ratio noradrenalinuria/creatininuria are decreased, indicating an inhibition of the vasomotor activity of the orthosympathetic system. This inhibition is related to the consequence of the external hydrostatic pressure of the water filling the intrathoracic venous reservoirs and increasing the systemic blood pressure at the sino-baroreceptor level, hyperthermia playing a very limited role.
在正常年轻个体于38摄氏度水浴40分钟期间,对去甲肾上腺素、肾上腺素和肌酐的尿排泄情况进行了研究。去甲肾上腺素尿及去甲肾上腺素尿/肌酐尿比值降低,表明交感神经系统的血管运动活性受到抑制。这种抑制与充盈胸腔内静脉贮器的水的外部静水压力以及在窦压力感受器水平升高体循环血压的结果有关,体温过高起的作用非常有限。