Gras C, Papouin G, Prigent D, Beaugendre E, Lionet P, Brodin S, Legall R, Marjou F, Spiegel A, Gendron Y
Médecin des Hôpitaux, Centre Hospitalier Territorial, Papeete, Tahiti.
Med Trop (Mars). 1992 Jan-Mar;52(1):43-9.
The authors report on the results of a survey on cardiovascular accidents hospitalized between 01 April 1990 and 31 January 1991 carried out in the Services of Medicine and Cardiology in the Territorial Hospital Center of Papeete. This survey was: 56 cardiovascular accidents: 1/4 (hemorrhagic and 3/4 (42) ischemic. Mean age 59 (extremes 23-86). 36 males (64%); 20 females (36%). 50 Polynesians; 6 Chinese people. Among the risk factors recorded, 38 (68%) were hypertensed patients; 17 (30%) were due to tabagism and 15 (25%) to diabetes; 3 (5%) are known to be carriers of a hypercholesterolemia. 59% of the patients had no case history; 25% the cardiovascular accidents have been observed in patients with cardiopathy; 12.5% are recurrent cardiovascular accidents. Clinically, 5 transient ischemic accidents (12%) out of 42 cardiovascular ischemic accidents. High arterial tension was recognized in 12/14 (86%) of hemorrhagic cardiovascular accidents and in 26/42 (62%) of ischemic cardiovascular accidents. In 42 ischemic cardiovascular accidents, 31 patients suffered from cardiopathy (74%) of which 15 (36%) presented an embolic cardiopathy. Interest of echography and electrocardiogram are discussed. Ultrasonic exam of carotid vessels was found abnormal in almost half of the cases when utilized (12/26). Finally, etiological diagnosis was certain in 17 cases, of presumption in 16 cases, and in 9 cases, it was not possible to precise any cardiovascular etiology. Tomodensitometric tests are discussed. 86% of the ischemic cardiovascular accident were treated with anticoagulants/thrombocyte antiagglutination. 24% of the patients died, 50% recovered incompletely and 26% completely.
作者报告了在帕皮提地区医院中心内科和心脏病科开展的一项关于1990年4月1日至1991年1月31日期间住院心血管意外情况的调查结果。该调查情况如下:共56例心血管意外:其中1/4(14例)为出血性,3/4(42例)为缺血性。平均年龄59岁(范围23 - 86岁)。男性36例(64%);女性20例(36%)。波利尼西亚人50例;中国人6例。在所记录的风险因素中,38例(68%)为高血压患者;17例(30%)归因于吸烟,15例(25%)归因于糖尿病;3例(5%)已知患有高胆固醇血症。59%的患者无病史;25%的心血管意外发生在患有心脏病的患者中;12.5%为复发性心血管意外。临床上,42例心血管缺血性意外中有5例短暂性缺血发作(12%)。在14例出血性心血管意外中有12例(86%)以及42例缺血性心血管意外中有26例(62%)被诊断为高血压。在42例缺血性心血管意外中,31例患者患有心脏病(74%),其中15例(36%)表现为栓塞性心脏病。文中讨论了超声心动图和心电图的作用。在使用时,几乎一半的病例(12/26)发现颈动脉血管超声检查异常。最后,病因诊断明确的有17例,推测性诊断有16例,9例无法明确任何心血管病因。文中讨论了体层密度测定试验。86%的缺血性心血管意外接受了抗凝/抗血小板凝集治疗。24%的患者死亡,50%不完全康复,26%完全康复。