Hilbink F, Fenwick S G, Thompson E J, Kittelberger R, Penrose M, Ross G P
Central Animal Health Laboratory, Wallaceville Animal Research Centre, PO Box 40-063, Upper Hutt, New Zealand.
N Z Vet J. 1995 Oct;43(5):175-8. doi: 10.1080/00480169.1995.35884.
The level of non-specific reactions found in the brucellosis serology of ruminants in New Zealand was very low until July 1992. This changed when, in an export consignment of 1071 deer, 35% reacted in the Brucella abortus tube agglutination test with titres varying from 50 to 200 IU. The reactors were also positive in the Rose-Bengal agglutination test and most of them reacted in the complement fixation test with titres varying from 10 to 80 IU. Yersinia enterocolitica 0:9 was later isolated from one deer of this consignment. It was the first isolate of this serotype recovered in New Zealand from an animal. Shortly after, false reactors occurred more frequently than before in sera from Brucella abortus accredited free cattle herds. As the involvement of Yersinia enterocolitica 0:9 was suspected in these cases, faecal samples from reactors and in-contact animals were cultured for this organism. Yersinia enterocolitica 0:9 was isolated from nine of 19 herds showing one or more false Brucella abortus seroreactions. Prior to 1990, Yersinia enterocolitica serotype 0:9 had not been isolated in New Zealand, despite the recovery of a number of other bio- or serotypes of the organism from humans and animals. From 1990 onward, serotype 0:9 began to be isolated from human faecal samples with increasing frequency. Since the first isolations from deer and cattle in 1992, it has now also been recovered from a cat and an alpaca and from cattle without any association with false positive Brucella abortus reactions. All serotype 0:9 isolates were of biotype 2.
直到1992年7月,新西兰反刍动物布鲁氏菌病血清学中发现的非特异性反应水平一直很低。1992年,在一批1071头鹿的出口货物中,情况发生了变化,35%的鹿在布鲁氏菌流产杆菌试管凝集试验中呈阳性反应,滴度从50到200国际单位不等。这些反应阳性的鹿在玫瑰红平板凝集试验中也呈阳性,并且大多数在补体结合试验中呈阳性反应,滴度从10到80国际单位不等。后来从这批货物中的一头鹿身上分离出小肠结肠炎耶尔森菌0:9。这是在新西兰从动物身上首次分离出的该血清型菌株。不久之后,在布鲁氏菌流产杆菌认证为无病的牛群血清中,假阳性反应比以前更频繁地出现。由于怀疑这些病例与小肠结肠炎耶尔森菌0:9有关,对反应阳性动物和接触动物的粪便样本进行了该菌的培养。在19个出现一种或多种布鲁氏菌流产杆菌假血清反应的牛群中,有9个分离出了小肠结肠炎耶尔森菌0:9。1990年以前,尽管从人和动物身上分离出了该菌的许多其他生物型或血清型,但新西兰尚未分离出小肠结肠炎耶尔森菌血清型0:9。从1990年起,血清型0:9开始越来越频繁地从人类粪便样本中分离出来。自1992年首次从鹿和牛身上分离出该菌以来,现在也已从一只猫、一只羊驼以及与布鲁氏菌流产杆菌假阳性反应无关的牛身上分离出该菌。所有血清型0:9分离株均为生物型2。