Veelken N, Stollhoff K, Claussen M
Department of Pediatrics, University Hospital Hamburg.
Neuropediatrics. 1992 Apr;23(2):102-7. doi: 10.1055/s-2008-1071321.
371 long-term surviving very low-birth-weight (VLBW) infants born between July 1983 and June 1986 with a birthweight under 1501 g were followed-up. This sample amounted to 91% of such infants of six neonatal intensive care units in Hamburg (Germany). A neurological examination and a developmental evaluation using the Griffith Developmental Scale were carried out at the age of 18 to 20 months, corrected for gestational age. Ninety-six of the 371 infants were small for gestational age (SGA), 275 appropriate for gestational age (AGA). Striking differences between these two groups were found concerning perinatal risk factors and neurological outcome. Maternal risk factors associated with intrauterine growth retardation such as maternal toxemia and signs of fetal stress were found in a high percentage of the mothers of SGA-children, factors associated with premature labor and chorioamnionitis in mothers of AGA-children. Cerebral palsy was detected in only 7% of the SGA-children but 17.5% of the AGA-children. The difference in the development of cerebral palsy was attributed mainly to different postconceptual ages of the SGA- and AGA-children. In general, minor neurological abnormalities were detected in as many as 30% of SGA- and only 15.3% of AGA-children. None of the SGA-children over 33 weeks of gestational age developed cerebral palsy, but 25% minor neurological abnormalities. As to cerebral palsy the prognosis of SGA-infants with a very low birthweight is not different from AGA-infants with a similar gestational age. Regarding the development of minor neurological abnormalities, however, intrauterine growth retardation seems to be a risk factor independent from gestational age.
对1983年7月至1986年6月间出生、出生体重低于1501克的371名长期存活的极低出生体重(VLBW)婴儿进行了随访。该样本占德国汉堡六个新生儿重症监护病房此类婴儿的91%。在矫正胎龄18至20个月时进行了神经学检查,并使用格里菲斯发育量表进行发育评估。371名婴儿中,96名小于胎龄(SGA),275名适于胎龄(AGA)。在围产期危险因素和神经学结局方面,这两组之间存在显著差异。SGA儿童的母亲中,与宫内生长迟缓相关的母亲危险因素,如母亲毒血症和胎儿窘迫迹象的比例较高;AGA儿童的母亲中,与早产和绒毛膜羊膜炎相关的因素比例较高。仅7%的SGA儿童被检测出患有脑瘫,但AGA儿童中有17.5%。脑瘫发生率的差异主要归因于SGA和AGA儿童不同的孕龄。一般来说,多达30%的SGA儿童和仅15.3%的AGA儿童被检测出有轻微神经异常。胎龄超过33周的SGA儿童中无人患脑瘫,但有25%有轻微神经异常。就脑瘫而言,极低出生体重的SGA婴儿的预后与孕龄相似的AGA婴儿无异。然而,关于轻微神经异常的发生,宫内生长迟缓似乎是一个独立于孕龄的危险因素。