Swenne C L, Lindholm C, Borowiec J, Schnell A E, Carlsson M
Department of Cardiothoracic Surgery, Uppsala University Hospital, OTM divisionen ing 40, 4tr, SE-751 85 Uppsala, Sweden.
J Hosp Infect. 2005 Nov;61(3):201-12. doi: 10.1016/j.jhin.2005.02.015. Epub 2005 Jul 20.
Elevated blood glucose following coronary artery bypass graft (CABG) is associated with an increased risk of surgical wound infection (SWI). It is unclear whether hyperglycaemia, the diabetic state, the longstanding vascular effects of diabetes, or the systematic inflammatory response confers the increased vulnerability to SWI. This study was designed to examine the significance of postoperative blood glucose control as a risk factor for SWI after vein graft harvesting on the leg and sternotomy. Patients with and without diabetes had a CABG within 60 days to be eligible. The present study was part of a larger protocol investigating SWI following CABG in a total of 374 patients. Potential risk factors, duration of diabetes, pre-operative glycated haemoglobin (HbA(1c)) and presence of long-term complications were recorded. All patient records were reviewed retrospectively to record 10% glucose infusions during the operation, and blood glucose concentrations and insulin therapy on postoperative days 0, 1 and 2. Patients were contacted by telephone 30 and 60 days after surgery and interviewed in accordance with a questionnaire about symptoms and signs of wound infection. In the present study, it was not possible to separate the effect of diabetes as a risk factor for SWI from that of hyperglycaemia. However, in the subgroup of patients without a pre-operative diagnosis of diabetes, increased blood glucose concentrations during postoperative days 0, 1 and 2 was associated with an increased risk of mediastinitis.
冠状动脉旁路移植术(CABG)后血糖升高与手术伤口感染(SWI)风险增加相关。尚不清楚高血糖、糖尿病状态、糖尿病的长期血管影响或全身炎症反应是否会使患者更易发生SWI。本研究旨在探讨术后血糖控制作为腿部静脉移植物采集和胸骨切开术后SWI危险因素的意义。有或无糖尿病的患者在60天内进行CABG手术即为合格。本研究是一项更大方案的一部分,该方案共调查了374例CABG术后的SWI情况。记录潜在危险因素、糖尿病病程、术前糖化血红蛋白(HbA1c)以及长期并发症的存在情况。回顾性审查所有患者记录,以记录手术期间10%葡萄糖输注情况以及术后第0、1和2天的血糖浓度和胰岛素治疗情况。术后30天和60天通过电话联系患者,并根据关于伤口感染症状和体征的问卷进行访谈。在本研究中,无法将糖尿病作为SWI危险因素的影响与高血糖的影响区分开来。然而,在术前未诊断为糖尿病的患者亚组中,术后第0、1和2天血糖浓度升高与纵隔炎风险增加相关。