Selvin Elizabeth, Coresh Josef, Golden Sherita H, Boland Lori L, Brancati Frederick L, Steffes Michael W
Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 2024 E. Monument St., Suite 2-600, Baltimore, MD 21205, USA.
Diabetes Care. 2005 Aug;28(8):1965-73. doi: 10.2337/diacare.28.8.1965.
Glycemic control (HbA(1c) [A1C]) is strongly associated with microvascular disease in individuals with diabetes, but its relation to macrovascular disease and atherosclerosis is less clear. This study examines the relationship between A1C, carotid intima-media thickness (IMT), and traditional cardiovascular risk factors in individuals with diabetes.
A cross-sectional study of 2,060 people with diagnosed and undiagnosed (unrecognized) diabetes in the Atherosclerosis Risk in Communities study was performed.
LDL and HDL cholesterol, plasma triglycerides, and waist-to-hip ratio were significantly associated with A1C after multivariable adjustment. African Americans with undiagnosed and diagnosed diabetes had significantly elevated A1C values compared with whites, even after adjustment for potentially confounding factors. There was a graded association between A1C and carotid IMT. In a fully adjusted model in individuals with undiagnosed diabetes, the odds ratio (OR) of being in the highest quartile of IMT versus the lowest was 2.46 (95% CI 1.16-5.03, comparing the highest quartile of A1C to the lowest). In people with diagnosed diabetes, the comparable OR was 2.62 (1.36-5.06).
This study identified several important associations between A1C and known risk factors for cardiovascular disease and suggested that A1C is independently related to carotid IMT. Chronically elevated glucose levels may contribute to the development of atherosclerosis in people with diabetes, independent of other risk factors.
血糖控制(糖化血红蛋白 [A1C])与糖尿病患者的微血管疾病密切相关,但其与大血管疾病和动脉粥样硬化的关系尚不清楚。本研究探讨了糖尿病患者中 A1C、颈动脉内膜中层厚度(IMT)与传统心血管危险因素之间的关系。
在社区动脉粥样硬化风险研究中,对2060例已诊断和未诊断(未识别)糖尿病患者进行了横断面研究。
多变量调整后,低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇、血浆甘油三酯以及腰臀比与 A1C 显著相关。与白人相比,未诊断和已诊断糖尿病的非裔美国人即使在调整潜在混杂因素后,其 A1C 值仍显著升高。A1C 与颈动脉 IMT 之间存在分级关联。在未诊断糖尿病患者的完全调整模型中,IMT 最高四分位数与最低四分位数相比的优势比(OR)为2.46(95%CI 1.16 - 5.03,将 A1C 最高四分位数与最低四分位数进行比较)。在已诊断糖尿病患者中,可比的 OR 为2.62(1.36 - 5.06)。
本研究确定了 A1C 与已知心血管疾病危险因素之间的几个重要关联,并表明 A1C 与颈动脉 IMT 独立相关。长期升高的血糖水平可能独立于其他危险因素,促进糖尿病患者动脉粥样硬化的发展。