Montano S M, Villaran M V, Ylquimiche L, Figueroa J J, Rodriguez S, Bautista C T, Gonzalez A E, Tsang V C W, Gilman R H, Garcia H H
School of Public Health and Administration, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru.
Neurology. 2005 Jul 26;65(2):229-33. doi: 10.1212/01.wnl.0000168828.83461.09.
Neurocysticercosis (NCC) is the commonest helminthic CNS infection and the main cause of adult-onset seizures in developing countries, also frequent in industrialized countries because of immigration from endemic zones. Although NCC is commonly seen in individuals with seizures in endemic areas, its role as a cause of epilepsy has been questioned on the basis of the poor methodology of published studies.
To determine, in a cysticercosis-endemic area of the northern Peruvian coast, the frequency of 1) epileptic seizures, 2) serum antibodies to Taenia solium, 3) NCC-compatible findings on brain CT, and 4) the associations between these variables.
A community-wide screening survey for possible seizure cases was performed using a validated questionnaire. Positive respondents were later examined in the field by neurologists. Seizure cases were categorized as single seizure, active epilepsy, or inactive epilepsy. Serology was performed for all consenting individuals using immunoblot. Noncontrast brain CT scans were performed in all individuals with seizures and two groups of control subjects without seizures (seropositive and seronegative).
The screening survey was applied to 903 permanent residents. Most positive respondents (114/137 [83.2%]) were examined by neurologists. The overall prevalence of epilepsy was 32.1 per 1,000 and that of active epilepsy was 16.6 per 1,000. Seroprevalence was 24.2% (200/825). Seroprevalence was associated with seizures (odds ratio 2.14; p = 0.026). Brain CT abnormalities compatible with NCC were more frequent in individuals with seizures and in those seropositive.
In this hyperendemic area, an important proportion of seizure cases are associated with neurocysticercosis as demonstrated by serology or brain CT.
神经囊尾蚴病(NCC)是最常见的蠕虫性中枢神经系统感染,也是发展中国家成人癫痫发作的主要原因,由于来自流行地区的移民,在工业化国家也很常见。尽管在流行地区癫痫患者中NCC很常见,但基于已发表研究的方法学欠佳,其作为癫痫病因的作用受到质疑。
在秘鲁北部海岸的囊尾蚴病流行地区,确定1)癫痫发作的频率、2)抗猪带绦虫血清抗体、3)脑CT上与NCC相符的表现以及4)这些变量之间的关联。
使用经过验证的问卷对整个社区进行可能癫痫病例的筛查调查。阳性应答者随后由神经科医生在现场进行检查。癫痫病例分为单次发作、活动性癫痫或非活动性癫痫。对所有同意的个体进行免疫印迹血清学检测。对所有癫痫患者和两组无癫痫发作的对照受试者(血清阳性和血清阴性)进行非增强脑CT扫描。
筛查调查应用于903名常住居民。大多数阳性应答者(114/137 [83.2%])由神经科医生进行了检查。癫痫的总体患病率为每1000人32.1例,活动性癫痫患病率为每1000人16.6例。血清阳性率为24.2%(200/825)。血清阳性率与癫痫发作相关(优势比2.14;p = 0.026)。与NCC相符的脑CT异常在癫痫患者和血清阳性者中更常见。
在这个高度流行地区,血清学或脑CT显示,相当一部分癫痫病例与神经囊尾蚴病有关。