Edinger W
Department of Psychiatry, Medical College of Ohio, Toledo 43699.
Theor Med. 1992 Mar;13(1):23-9. doi: 10.1007/BF00489217.
When clinical ethicists are called upon to give a recommendation regarding patient care, they may be faced with a dilemma of their own. If their own personal opinion is not widely shared, the ethicist will have three options. These include: (1) giving their own opinion; (2) giving the widely shared opinion; and (3) giving both opinions, leaving the physician to select which opinion to accept. The intentions of this article are to evaluate strengths and weaknesses of these three alternatives and to suggest that ethics consultants recognize and deal with this issue. Two cases are presented to explore the limitations of each option. The author suggests that when the views of ethics consultants differ from the consensus view, the consultant should give the consensus view, their own dissenting view and the arguments in support of each position.
当临床伦理学家被要求就患者护理给出建议时,他们自己可能会面临两难境地。如果他们自己的个人观点没有得到广泛认同,伦理学家将有三种选择。这些选择包括:(1)给出他们自己的观点;(2)给出广泛认同的观点;(3)给出两种观点,让医生选择接受哪种观点。本文的目的是评估这三种选择的优缺点,并建议伦理顾问认识并处理这个问题。文中呈现了两个案例来探讨每种选择的局限性。作者建议,当伦理顾问的观点与共识观点不同时,顾问应给出共识观点、自己的不同意见以及支持每个立场的论据。